Забавное. Местного тренера по бегу зовут Soccorso, что переводится как "спасение", rescue. Pronto Soccorso - скорая помощь. Вот, значит, у нас есть имена Вера, Надежда, Любовь. А у них - Спасение. (я сначала, конечно, долго не понимала, что это его имя, и все удивлялась, кого вдруг собираются спасать тут посреди мирной беседы)
Funny. The local running coach is called Soccorso, which translates as "rescue", rescue. Pronto Soccorso - ambulance. This means that we have the names Faith, Hope, Love. And they - Salvation. (At first, of course, for a long time I did not understand that it was his name, and everyone wondered who they were going to save here in the middle of a peaceful conversation)
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Лена Храмцова
