Рубрика - #заметкиблагодарногозрителя
Тот момент, когда очень хочешь заехать в Чебоксары, но не удается, а Вселенная молвит: "Ничего, я дам тебе возможность познакомиться с чувашской культурой"
Сейчас в Казани проходит Международный театральный фестиваль Тюркских народов "Науруз". В рамках этого фестиваля нам удалось посмотреть спектакль Чувашского театра кукол (г.Чебоксары) "Сарпике".
Я всегда считала, что театр - инструмент многогранный и одна из граней, функций этого инструмента - знакомство зрителя с культурой того или иного народа. Сегодня мне посчастливилось увидеть живое воплощение своих мыслей.
Спектакль "Сарпике" соткан из чувашских народных сказок и рассказывает нам о любви прекрасной девушки Сарпике и храброго юноши Сартивана. Злая сила в лице мачехи Сарпике и прочей нечисти решает навсегда разлучить наших героев, позавидовав их чистой любви. Однако, в итоге любовь побеждает все на свете.
Спектакль шел на чувашском языке, при необходимости выдавались наушники с синхронным переводом. На мой взгляд, когда есть возможность соприкоснуться с родным языком того или иного народа, ей нужно пользоваться. Театр, а особенно кукольный театр - это язык действия, сюжет черпается не из слов.
Чувашский язык очень мелодичный и красивый.
В спектакле задействованы планшетные и ростовые куклы. Планшетные куклы управлялись открытым приемом, что позволило нам видеть лица артистов. Стоит отметить художественное оформление спектакля - куклы, декорации, костюмы артистов были выдержаны в одном народном стиле. Мы сразу же погружаемся в атмосферу чувашской деревеньки, где происходит действие спектакля. Музыкальное сопровождение выбрано кристально грамотно, на мой взгляд. И музыка помогала нам понимать, что происходит по действию. Функциональность декораций - одна из моих любимых тем в театре кукол и тут было, чему удивиться.
Единственное, чего не хватило мне - красок. Цвет спектакля - цвет сена, что для детского спектакля, как мне показалось, не достаточно ярко. Это, пожалуй, единственное, на что я обратила внимание из недочётов.
Я бы сказала, что это были люди искренне любящие свою культуру, свой язык и обычаи, потому что в каждой минуте спектакля все это чувствуется. Мы добавляем к такому букету профессионализм артистов и получаем совершенно потрясающий спектакль.
Скажу честно, я очень счастлива, что мне выпал шанс побывать на этом спектакле и хотя бы немного таким образом соприкоснуться с чувашской культурой.
Увидимся в зрительном зале,
С Вами Борисевич - Литвяк.
#ЛюблюЖизнь
#борисевичзритель
Тот момент, когда очень хочешь заехать в Чебоксары, но не удается, а Вселенная молвит: "Ничего, я дам тебе возможность познакомиться с чувашской культурой"
Сейчас в Казани проходит Международный театральный фестиваль Тюркских народов "Науруз". В рамках этого фестиваля нам удалось посмотреть спектакль Чувашского театра кукол (г.Чебоксары) "Сарпике".
Я всегда считала, что театр - инструмент многогранный и одна из граней, функций этого инструмента - знакомство зрителя с культурой того или иного народа. Сегодня мне посчастливилось увидеть живое воплощение своих мыслей.
Спектакль "Сарпике" соткан из чувашских народных сказок и рассказывает нам о любви прекрасной девушки Сарпике и храброго юноши Сартивана. Злая сила в лице мачехи Сарпике и прочей нечисти решает навсегда разлучить наших героев, позавидовав их чистой любви. Однако, в итоге любовь побеждает все на свете.
Спектакль шел на чувашском языке, при необходимости выдавались наушники с синхронным переводом. На мой взгляд, когда есть возможность соприкоснуться с родным языком того или иного народа, ей нужно пользоваться. Театр, а особенно кукольный театр - это язык действия, сюжет черпается не из слов.
Чувашский язык очень мелодичный и красивый.
В спектакле задействованы планшетные и ростовые куклы. Планшетные куклы управлялись открытым приемом, что позволило нам видеть лица артистов. Стоит отметить художественное оформление спектакля - куклы, декорации, костюмы артистов были выдержаны в одном народном стиле. Мы сразу же погружаемся в атмосферу чувашской деревеньки, где происходит действие спектакля. Музыкальное сопровождение выбрано кристально грамотно, на мой взгляд. И музыка помогала нам понимать, что происходит по действию. Функциональность декораций - одна из моих любимых тем в театре кукол и тут было, чему удивиться.
Единственное, чего не хватило мне - красок. Цвет спектакля - цвет сена, что для детского спектакля, как мне показалось, не достаточно ярко. Это, пожалуй, единственное, на что я обратила внимание из недочётов.
Я бы сказала, что это были люди искренне любящие свою культуру, свой язык и обычаи, потому что в каждой минуте спектакля все это чувствуется. Мы добавляем к такому букету профессионализм артистов и получаем совершенно потрясающий спектакль.
Скажу честно, я очень счастлива, что мне выпал шанс побывать на этом спектакле и хотя бы немного таким образом соприкоснуться с чувашской культурой.
Увидимся в зрительном зале,
С Вами Борисевич - Литвяк.
#ЛюблюЖизнь
#борисевичзритель
Category - # notes of a grateful viewer
The moment when you really want to call in Cheboksary, but you don’t succeed, and the Universe says: “Nothing, I will give you the opportunity to get acquainted with the Chuvash culture”
An international theater festival of Turkic peoples "Nauruz" is currently taking place in Kazan. As part of this festival, we were able to watch the performance of the Chuvash Puppet Theater (Cheboksary) "Sarpike".
I have always believed that theater is a multifaceted instrument and one of the facets, functions of this instrument is to familiarize the viewer with the culture of one or another people. Today I was lucky to see the living embodiment of my thoughts.
The performance "Sarpike" is woven from Chuvash folk tales and tells us about the love of the beautiful girl Sarpika and the brave youth of Sartivan. The evil force in the face of stepmother Sarpike and other evil spirits decides to forever separate our heroes, envying their pure love. However, in the end, love conquers everything in the world.
The performance was in the Chuvash language; if necessary, headphones with simultaneous translation were issued. In my opinion, when it is possible to get in touch with the native language of one or another people, it needs to be used. Theater, and especially puppet theater, is the language of action; the plot is not drawn from words.
Chuvash language is very melodic and beautiful.
The performance involved tablet and life-size puppets. Tablet dolls were controlled by an open reception, which allowed us to see the faces of the artists. It is worth noting the decoration of the performance - dolls, scenery, costumes of artists were designed in the same folk style. We immediately plunge into the atmosphere of the Chuvash village, where the action takes place. The musical accompaniment was chosen crystal clear competently, in my opinion. And the music helped us understand what was going on in action. The functionality of the scenery is one of my favorite themes in the puppet theater and there was something to be surprised at.
The only thing that was missing for me was the colors. The color of the play is the color of hay, which for the children's play, as it seemed to me, is not bright enough. This is perhaps the only thing I noticed from the shortcomings.
I would say that they were people sincerely loving their culture, their language and customs, because in every minute of the performance all this is felt. We add to this bouquet the professionalism of the artists and get an absolutely amazing performance.
Frankly, I am very happy that I had the chance to attend this performance and at least get in touch with the Chuvash culture in this way.
See you in the auditorium
With you Borisevich - Litvyak.
#I love life
# borisevich viewer
The moment when you really want to call in Cheboksary, but you don’t succeed, and the Universe says: “Nothing, I will give you the opportunity to get acquainted with the Chuvash culture”
An international theater festival of Turkic peoples "Nauruz" is currently taking place in Kazan. As part of this festival, we were able to watch the performance of the Chuvash Puppet Theater (Cheboksary) "Sarpike".
I have always believed that theater is a multifaceted instrument and one of the facets, functions of this instrument is to familiarize the viewer with the culture of one or another people. Today I was lucky to see the living embodiment of my thoughts.
The performance "Sarpike" is woven from Chuvash folk tales and tells us about the love of the beautiful girl Sarpika and the brave youth of Sartivan. The evil force in the face of stepmother Sarpike and other evil spirits decides to forever separate our heroes, envying their pure love. However, in the end, love conquers everything in the world.
The performance was in the Chuvash language; if necessary, headphones with simultaneous translation were issued. In my opinion, when it is possible to get in touch with the native language of one or another people, it needs to be used. Theater, and especially puppet theater, is the language of action; the plot is not drawn from words.
Chuvash language is very melodic and beautiful.
The performance involved tablet and life-size puppets. Tablet dolls were controlled by an open reception, which allowed us to see the faces of the artists. It is worth noting the decoration of the performance - dolls, scenery, costumes of artists were designed in the same folk style. We immediately plunge into the atmosphere of the Chuvash village, where the action takes place. The musical accompaniment was chosen crystal clear competently, in my opinion. And the music helped us understand what was going on in action. The functionality of the scenery is one of my favorite themes in the puppet theater and there was something to be surprised at.
The only thing that was missing for me was the colors. The color of the play is the color of hay, which for the children's play, as it seemed to me, is not bright enough. This is perhaps the only thing I noticed from the shortcomings.
I would say that they were people sincerely loving their culture, their language and customs, because in every minute of the performance all this is felt. We add to this bouquet the professionalism of the artists and get an absolutely amazing performance.
Frankly, I am very happy that I had the chance to attend this performance and at least get in touch with the Chuvash culture in this way.
See you in the auditorium
With you Borisevich - Litvyak.
#I love life
# borisevich viewer
У записи 12 лайков,
0 репостов,
342 просмотров.
0 репостов,
342 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Борисевич-Литвяк
