сегодня я приехала в хайфу. здесь живут мои бабушка и дедушка, одна сестра с её сыном, и вторая сестра с сыном и мужем.
честно говоря очень опасалась этой поездки. потому что есть ощущение, что несмотря на родственные связи, мы - абсолютно чужие друг другу люди. бабушка с дедушкой уехали из россии, когда мне было 10лет. сёстры еще раньше.
и в этот раз тоже были определенные сложности с пониманием того, ждут меня тут вообще или нет. буду ли я тут мешать...
но и не поехать я тоже не могла. бабушке и дедушке уже почти 90. из которых они прожили 67лет вместе...
приехав в хайфу в этот раз, я почувствовала, как будто вернулась в какой-то "город детства". как будто я отсюда уехала, когда была маленькая, а теперь вдруг проездом случайно оказалась здесь. и память начала делать какие-то странные вещи. например, я зашла в подъезд к бабушке-дедушке, поднялась на нужный этаж, только собралась нажимать на звонок и вспомнила, что есть специальный "сигнал" звонка... в жизни бы его не вспомнила... а тут как-то на уровне телесной памяти это появилось. или вечером пошла на море. и ноги сами привели меня туда, куда надо. хотя я абсолютно не была уверена в правильности направления...
странно конечно, что я называю хайфу "городом детства". но этот город вызывает у меня какие-то такие ощущения.
честно говоря очень опасалась этой поездки. потому что есть ощущение, что несмотря на родственные связи, мы - абсолютно чужие друг другу люди. бабушка с дедушкой уехали из россии, когда мне было 10лет. сёстры еще раньше.
и в этот раз тоже были определенные сложности с пониманием того, ждут меня тут вообще или нет. буду ли я тут мешать...
но и не поехать я тоже не могла. бабушке и дедушке уже почти 90. из которых они прожили 67лет вместе...
приехав в хайфу в этот раз, я почувствовала, как будто вернулась в какой-то "город детства". как будто я отсюда уехала, когда была маленькая, а теперь вдруг проездом случайно оказалась здесь. и память начала делать какие-то странные вещи. например, я зашла в подъезд к бабушке-дедушке, поднялась на нужный этаж, только собралась нажимать на звонок и вспомнила, что есть специальный "сигнал" звонка... в жизни бы его не вспомнила... а тут как-то на уровне телесной памяти это появилось. или вечером пошла на море. и ноги сами привели меня туда, куда надо. хотя я абсолютно не была уверена в правильности направления...
странно конечно, что я называю хайфу "городом детства". но этот город вызывает у меня какие-то такие ощущения.
Today I arrived in Haifa. my grandparents live here, one sister with her son, and the second sister with her son and husband.
honestly, I was very afraid of this trip. because there is a feeling that despite family ties, we are completely alien people. Grandparents left Russia when I was 10 years old. sisters even earlier.
and this time too, there were certain difficulties in understanding whether they were waiting for me here at all or not. Will I interfere here ...
but I couldn’t go either. grandparents are almost 90. of which they have lived together for 67 years ...
Arriving in Haifa this time, I felt as if I had returned to some kind of “city of childhood”. as if I left here when I was little, and now I suddenly happened to be here by way of passage. and the memory began to do some strange things. for example, I went into the entrance to my grandparents, went up to the desired floor, just got ready to click on the bell and remembered that there was a special “signal” of the call ... I wouldn’t remember it in my life ... but here it’s somehow at the level bodily memory it appeared. or in the evening went to the sea. and the legs themselves led me where I needed to. although I was absolutely not sure about the direction ...
It’s strange, of course, that I call Haifa a “city of childhood”. but this city makes me feel like that.
honestly, I was very afraid of this trip. because there is a feeling that despite family ties, we are completely alien people. Grandparents left Russia when I was 10 years old. sisters even earlier.
and this time too, there were certain difficulties in understanding whether they were waiting for me here at all or not. Will I interfere here ...
but I couldn’t go either. grandparents are almost 90. of which they have lived together for 67 years ...
Arriving in Haifa this time, I felt as if I had returned to some kind of “city of childhood”. as if I left here when I was little, and now I suddenly happened to be here by way of passage. and the memory began to do some strange things. for example, I went into the entrance to my grandparents, went up to the desired floor, just got ready to click on the bell and remembered that there was a special “signal” of the call ... I wouldn’t remember it in my life ... but here it’s somehow at the level bodily memory it appeared. or in the evening went to the sea. and the legs themselves led me where I needed to. although I was absolutely not sure about the direction ...
It’s strange, of course, that I call Haifa a “city of childhood”. but this city makes me feel like that.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Гутовская
