Одно из лучших занятий - это читать друг другу книжку) По очереди. Когда мы начали встречаться, мы ездили дооолго-долго общественным транспортом из Петергофа в город и брали с собой "Понедельник начинается в субботу". Кстати, самы клёвый транспорт - трамвай, в нём тогда еще сиденья не были сдвоенными, и чтобы друг друга слышать и никому не мешать, "приходилось" сидеть на коленках:)) А когда уже книжка подходила к концу, а интерееесно, чем кончится, доезжали до Автово, садились в "Чайную ложку" с одной чашкой чая на двоих (студенты:)) и дочитывали. И потом, вдруг, обнаруживали, что сто страниц-то не так быстро вслух дочитываются, и уже никуда не успеть, и вообще уже поздно и пора домой; и получалось, что три часа ехали, чтобы книжку в Автово почитать:) Со временем мы как-то об этой "традиции" забыли: жить стали вместе, на работу ездить в разные места и разным транспортом..Вспомнили только, когда поехали в Доминикану и купили там "Tales from Punta Cana". Книжка отменная (а меня в принципе приводят в восторг книги, написанные языком из "Над пропастью во ржи", и чётко ассоциируется с этим языком фраза "ей-богу!":)) и точно не позволит забыть ОЩУЩЕНИЯ от тамошней действительности и людей. И написана к тому же на английском. Читать её вслух единственному человеку, перед которым тебе не стыдно опозориться(!это был самый важный момент!:)), мега-удовольствие: "ну, в общем, бал-не-а-ри-оус, ой, -ос, ну ты понял":).. Сейчас вслух читаем "Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман!" и ,у дураков мысли сходятся, вот так мы будем учить жить своих детей:)
One of the best things to do is to read each other's book.) In turn. When we started dating, we traveled for a long, long time by public transport from Peterhof to the city and took with us "Monday starts on Saturday." By the way, the cool transport itself is a tram, in it then the seats were not double, and in order to hear each other and not disturb anyone, I had to “sit” on my knees :)) And when the book was coming to an end, and it’s interesting how it ends, We reached Avtovo, sat in the “Teaspoon” with one cup of tea for two (students :)) and read it. And then, all of a sudden, they found out that a hundred pages weren’t read out aloud so quickly, and they won’t have time to go anywhere, and in general it’s too late and it's time to go home; and it turned out that we traveled for three hours to read a book in Avtovo :) Over time, we somehow forgot about this “tradition”: we began to live together, go to work in different places and with different transport .. We only remembered when we went to the Dominican Republic and bought "Tales from Punta Cana" there. The book is excellent (and I, in principle, are delighted with books written in the language "The Catcher in the Rye", and the phrase "by golly!" :) is clearly associated with this language) and will definitely not let you forget the FEELINGS from the reality there and people. And it is also written in English. Reading it out loud to the only person in front of whom you are not ashamed to be disgraced (! It was the most important moment! :)), mega-pleasure: "Well, in general, a ball-not-a-ri-ous, oh, -os, well you understand ":) .. Now we read aloud" You are, of course, joking, Mr. Feynman! " and, fools' thoughts agree, that’s how we will teach our children how to live :)
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Валерия Бежанова
