"Шлюпка" Шарлотты Роган, "самый ожидаемый дебютный роман-2012", "великолепная книга" и пр., и пр. - на самом деле разочаровывает.
Идея неплоха: кораблекрушение при загадочных обстоятельствах и группа людей, чьи жизни в течение 21 дня связаны со спасательной шлюпкой (английское lifeboat здесь удачней).
Но воплотить идею не удалось: половину книги казалось, что повествование вот-вот наберет силу, но оно так и осталось пресным и мрачным - не самое приятное сочетание. Заглянуть в души тех, кто заглянул в бездну, не удалось ни автору, ни читателям - характеры остались плоскими, а наметившиеся было побочные сюжетные линии завяли, не раскрывшись.
Ну и лично мне не нравятся книги, в которых нет ни проблеска света - на какой бы реализм они не претендовали.
Единственный интересный факт: автора на создание книги вдохновил старый английский уголовный кодекс. Интересно представить, какими путями следовала фантазия Роган - но книгу это, к сожалению, лучше не делает.
Идея неплоха: кораблекрушение при загадочных обстоятельствах и группа людей, чьи жизни в течение 21 дня связаны со спасательной шлюпкой (английское lifeboat здесь удачней).
Но воплотить идею не удалось: половину книги казалось, что повествование вот-вот наберет силу, но оно так и осталось пресным и мрачным - не самое приятное сочетание. Заглянуть в души тех, кто заглянул в бездну, не удалось ни автору, ни читателям - характеры остались плоскими, а наметившиеся было побочные сюжетные линии завяли, не раскрывшись.
Ну и лично мне не нравятся книги, в которых нет ни проблеска света - на какой бы реализм они не претендовали.
Единственный интересный факт: автора на создание книги вдохновил старый английский уголовный кодекс. Интересно представить, какими путями следовала фантазия Роган - но книгу это, к сожалению, лучше не делает.
Charlotte Rogan's “Boat”, “2012's Most Expected Debut Novel,” “A Great Book,” etc., etc., is really disappointing.
The idea is not bad: a shipwreck under mysterious circumstances and a group of people whose lives for 21 days are associated with a lifeboat (the English lifeboat is better here).
But it was not possible to realize the idea: half of the book seemed that the story was about to gain strength, but it still remained fresh and gloomy - not the most pleasant combination. Neither the author nor the readers were able to look into the souls of those who looked into the abyss - the characters remained flat, and the side storylines that had been outlined wilted without opening.
Well, personally, I don’t like books in which there is not a glimpse of the light - no matter what realism they claim.
The only interesting fact: the author was inspired to create the book by the old English criminal code. It is interesting to imagine what path Rogan's fantasy followed — but this book, unfortunately, does not do better.
The idea is not bad: a shipwreck under mysterious circumstances and a group of people whose lives for 21 days are associated with a lifeboat (the English lifeboat is better here).
But it was not possible to realize the idea: half of the book seemed that the story was about to gain strength, but it still remained fresh and gloomy - not the most pleasant combination. Neither the author nor the readers were able to look into the souls of those who looked into the abyss - the characters remained flat, and the side storylines that had been outlined wilted without opening.
Well, personally, I don’t like books in which there is not a glimpse of the light - no matter what realism they claim.
The only interesting fact: the author was inspired to create the book by the old English criminal code. It is interesting to imagine what path Rogan's fantasy followed — but this book, unfortunately, does not do better.
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Лотоцкий
