Ко дню победы
================
Слишком много всяких танков, всяких пушек и солдат.
И военные оркестры слишком яростно гремят,
и седые генералы, хоть и сами пули льют, –
но за скорые победы с наслажденьем водку пьют.
Я один. А их так много, и они горды собой,
и военные оркестры заглушают голос мой.
Булат Окуджава
(Из статьи В.Зайцева)
PS. Мне ближе "никогда больше", чем "можем повторить".
================
Слишком много всяких танков, всяких пушек и солдат.
И военные оркестры слишком яростно гремят,
и седые генералы, хоть и сами пули льют, –
но за скорые победы с наслажденьем водку пьют.
Я один. А их так много, и они горды собой,
и военные оркестры заглушают голос мой.
Булат Окуджава
(Из статьи В.Зайцева)
PS. Мне ближе "никогда больше", чем "можем повторить".
Victory Day
=================
Too many tanks, guns and soldiers.
And military bands rattle too violently
and gray-haired generals, although they themselves pour bullets, -
but they soon drink vodka with pleasure.
I am alone. And there are so many of them, and they are proud of themselves,
and military bands muffle my voice.
Bulat Okudzhava
(From an article by V. Zaitsev)
PS. I am closer to "never again" than "we can repeat."
=================
Too many tanks, guns and soldiers.
And military bands rattle too violently
and gray-haired generals, although they themselves pour bullets, -
but they soon drink vodka with pleasure.
I am alone. And there are so many of them, and they are proud of themselves,
and military bands muffle my voice.
Bulat Okudzhava
(From an article by V. Zaitsev)
PS. I am closer to "never again" than "we can repeat."
У записи 13 лайков,
0 репостов,
1993 просмотров.
0 репостов,
1993 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Лев Бреслав
