Завтрак у Тиффани. Трумен Капоте
Это банально, но суть вот в чем: тебе тогда будет хорошо, когда ты сам будешь хорошим. Хорошим? Вернее сказать, честным. Не по уголовному кодексу честным — я могилу могу ограбить, медяки с глаз у мертвого снять, если деньги нужны, чтобы скрасить жизнь, — перед собой нужно быть честным. Можно кем угодно быть, только не трусом, не притворщиком, не лицемером, не шлюхой — лучше рак, чем нечестное сердце. И это не ханжество. Простая практичность. От рака можно умереть, а с этим вообще жить нельзя.
Диких зверей любить нельзя: чем больше их любишь, тем они сильней становятся. А когда наберутся сил — убегают в лес. Или взлетают на дерево. Потом на дерево повыше. Потом в небо. Вот чем все кончается. Если позволишь себе полюбить дикую тварь, кончится тем, что только и будешь глядеть в небо.
Это банально, но суть вот в чем: тебе тогда будет хорошо, когда ты сам будешь хорошим. Хорошим? Вернее сказать, честным. Не по уголовному кодексу честным — я могилу могу ограбить, медяки с глаз у мертвого снять, если деньги нужны, чтобы скрасить жизнь, — перед собой нужно быть честным. Можно кем угодно быть, только не трусом, не притворщиком, не лицемером, не шлюхой — лучше рак, чем нечестное сердце. И это не ханжество. Простая практичность. От рака можно умереть, а с этим вообще жить нельзя.
Диких зверей любить нельзя: чем больше их любишь, тем они сильней становятся. А когда наберутся сил — убегают в лес. Или взлетают на дерево. Потом на дерево повыше. Потом в небо. Вот чем все кончается. Если позволишь себе полюбить дикую тварь, кончится тем, что только и будешь глядеть в небо.
Breakfast at Tiffany's. Truman Capote
This is commonplace, but the point is this: then it will be good for you when you yourself will be good. Good? Or rather, honest. It’s not fair under the criminal code — I can rob a grave, remove the coppers from the eyes of the dead, if I need money to brighten my life — I need to be honest with myself. You can be anyone, just not a coward, not a pretender, not a hypocrite, not a whore - cancer is better than a dishonest heart. And this is not hypocrisy. Simple practicality. You can die from cancer, but you can’t live with it at all.
You cannot love wild animals: the more you love them, the stronger they become. And when they gain strength, they flee into the forest. Or take off on a tree. Then up a tree higher. Then to the sky. That's how it all ends. If you allow yourself to love a wild creature, it will end with just looking at the sky.
This is commonplace, but the point is this: then it will be good for you when you yourself will be good. Good? Or rather, honest. It’s not fair under the criminal code — I can rob a grave, remove the coppers from the eyes of the dead, if I need money to brighten my life — I need to be honest with myself. You can be anyone, just not a coward, not a pretender, not a hypocrite, not a whore - cancer is better than a dishonest heart. And this is not hypocrisy. Simple practicality. You can die from cancer, but you can’t live with it at all.
You cannot love wild animals: the more you love them, the stronger they become. And when they gain strength, they flee into the forest. Or take off on a tree. Then up a tree higher. Then to the sky. That's how it all ends. If you allow yourself to love a wild creature, it will end with just looking at the sky.
У записи 3 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Шаповалова
