Со мною вот что происходит, Ко мне мой...

Со мною вот что происходит,
Ко мне мой старый друг не ходит,
А ходят в разной суете
Разнообразные не те.
Со мною вот что происходит,
Совсем не та ко мне приходит,
Мне руки на плечи кладет
И у другой меня крадет.
А той скажите, Бога ради,
Кому на плечи руки класть?
Та, у которой я украден,
В отместку тоже станет красть.
Но сразу этим же ответит,
А будет жить с собой в борьбе
И неосознанно отметит
Кого-то, дальнего себе.
О сколько вредных и ненужных связей,
Дружб ненужных
Во мне уж осатаненность.
О, кто-нибудь, приди, нарушь,
Чужих сердец соединенность
И разобщенность близких душ.
Со мною что-то происходит,
Ко мне мой старый друг не ходит,
А ходят в разной суете
Разнообразные не те.

Е. Евтушенко
This is what happens to me
My old friend doesn’t go to me,
And they walk in different hectic
A variety of wrong ones.
This is what happens to me
Not at all the one who comes to me
He puts his hands on my shoulders
And another steals me.
And tell me, for God's sake,
Who should put hands on shoulders?
The one I stole from
In retaliation, he will also steal.
But immediately he will answer the same
And he will live with himself in the struggle
And unknowingly note
Someone distant to himself.
About how many harmful and unnecessary connections
Friendship unnecessary
There is a lot of sloppiness in me.
Oh somebody come break
Alien hearts connectedness
And the fragmentation of close souls.
Something is happening to me
My old friend doesn’t go to me,
And they walk in different hectic
A variety of wrong ones.

E. Evtushenko
У записи 12 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Чернов

Понравилось следующим людям