Лотман о Тильзитском мире: два мужика разговаривают друг с другом, и один говорит: а как же наш батюшка царь-то православный с Антихристом‑то обнимался? А второй говорит: э-э, ты ничего не понял! Он же на реке с ним мир-то заключал. Так он его, говорит, сначала окрестил, а потом уж заключил мир.
Lotman about the Tilsit world: two men talk to each other, and one says: but what about our father, the Orthodox Tsar, who hugged the Antichrist? And the second one says: uh, you don’t understand anything! He made a peace with him on the river. So he, he says, first christened him, and then he made peace.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Чернов
