…погонщик возник неизвестно откуда.
В пустыне, подобранной небом для чуда,
по принципу сходства, случившись ночлегом,
они жгли костер. В заметаемой снегом
пещере, своей не предчувствуя роли,
младенец дремал в золотом ореоле
волос, обретавших стремительно навык
свеченья — не только в державе чернявых,
сейчас, но и вправду подобно звезде,
покуда земля существует: везде.
25 декабря 1988
(С)
В пустыне, подобранной небом для чуда,
по принципу сходства, случившись ночлегом,
они жгли костер. В заметаемой снегом
пещере, своей не предчувствуя роли,
младенец дремал в золотом ореоле
волос, обретавших стремительно навык
свеченья — не только в державе чернявых,
сейчас, но и вправду подобно звезде,
покуда земля существует: везде.
25 декабря 1988
(С)
... the driver came from nowhere.
In the desert, picked up by the sky for a miracle,
on the principle of similarity, having happened overnight,
they burned a fire. In swept by the snow
cave, not foreseeing its role,
the baby was dozing in a golden halo
fast-growing hair
candles - not only in the dark-haired state,
now but really like a star
as long as the earth exists: everywhere.
December 25, 1988
(WITH)
In the desert, picked up by the sky for a miracle,
on the principle of similarity, having happened overnight,
they burned a fire. In swept by the snow
cave, not foreseeing its role,
the baby was dozing in a golden halo
fast-growing hair
candles - not only in the dark-haired state,
now but really like a star
as long as the earth exists: everywhere.
December 25, 1988
(WITH)
У записи 3 лайков,
0 репостов,
1019 просмотров.
0 репостов,
1019 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Миненок
