Ехали сегодня из Гамбурга в Берлин немецкой железной...

Ехали сегодня из Гамбурга в Берлин немецкой железной дорогой. Минут за 5 до отправления выясняется, что поезд отменен, и вместо него подадут другой на другую платформу. Несемся с чемоданами на другую платформу. Подъезжает поезд - вагоны пронумерованы с 6-го по 10-ый, потом 11-ый, потом еще раз 10-ый. У нас куплены билеты в 1-ый. Заходим, спрашиваем контролера, что за фигня, отвечает: мест нет, ю а вэлком. Люди вокруг воспринимают все как должное и спокойно рассаживаются на чемоданах и полу в проходах вагона.
Вот так за 15 минут были разрушены все мои стереотипы о Германии. :)
We traveled today from Hamburg to Berlin by the German railway. 5 minutes before departure, it turns out that the train is canceled, and another one will be served on another platform instead. We rush with the suitcases to another platform. The train pulls up - the cars are numbered from the 6th to the 10th, then the 11th, then again the 10th. We bought tickets to the first. We go, we ask the controller, that for a hogwash, answers: there are no places, u and velkom. People around take everything for granted and quietly sit on the suitcases and the floor in the aisles of the car.
So in 15 minutes all my stereotypes about Germany were destroyed. :)
У записи 6 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Уласень

Понравилось следующим людям