Легкомыслие! — Милый грех, Милый спутник и враг...

Легкомыслие! — Милый грех,
Милый спутник и враг мой милый!
Ты в глаза мои вбрызнул смех,
Ты мазурку мне вбрызнул в жилы.

Научил не хранить кольца, —
С кем бы жизнь меня ни венчала!
Начинать наугад с конца,
И кончать еще до начала.

Быть, как стебель, и быть, как сталь
В жизни, где мы так мало можем...
— Шоколадом лечить печаль
И смеяться в лицо прохожим!

М. Цветаева, 1915г.
Frivolity! - Sweet sin
Dear companion and enemy, my darling!
You burst into my eyes a laugh
You injected a mazurka into my veins.

Taught not to store rings, -
Whatever life marries me with!
Start at random from the end
And finish before the start.

To be like a stalk, and to be like steel
In a life where we can do so little ...
- Chocolate treat sadness
And laugh in the face of passers-by!

M. Tsvetaeva, 1915
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Фёдорова

Понравилось следующим людям