Нет ничего глупее национальной гордости. Конечно, любая гордость...

Нет ничего глупее национальной гордости. Конечно, любая гордость - глупость. Но особенно глупо гордиться достижениями, к которым ты заведомо не имеешь никакого отношения. Поэтому человек, гордящийся, что ему посчастливилось родиться в стране, где сочинял стихи Пушкин и руководил полками Суворов, выглядит еще более нелепо, чем мажор, гордящийся подаренной папой иномаркой. Поскольку второй, хотя бы, гордится тем, чем реально обладает.
Национальная гордость льет воду на мельницу культа государства. Про который я как-нибудь еще напишу.
There is nothing more stupid than national pride. Of course, any pride is stupidity. But it’s especially stupid to be proud of achievements to which you obviously have nothing to do. Therefore, a person who is proud that he was lucky enough to be born in a country where he wrote poetry and headed the regiments of Suvorov, looks even more ridiculous than a major who is proud of a foreign car presented by his pope. Because the second one, at least, is proud of what he really possesses.
National pride pours water on the state cult mill. About which I will somehow write.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Роман Шапиро

Понравилось следующим людям