Как легко нам дышать,
оттого, что подобно растенью
в чьей-то жизни чужой
мы становимся светом и тенью,
или больше того —
оттого, что мы всё потеряем,
отбегая навек, мы становимся смертью и раем.
Иосиф Бродский
оттого, что подобно растенью
в чьей-то жизни чужой
мы становимся светом и тенью,
или больше того —
оттого, что мы всё потеряем,
отбегая навек, мы становимся смертью и раем.
Иосиф Бродский
How easy it is for us to breathe
because like a plant
in someone else's life
we become light and shade
or more than that -
because we lose everything
running back forever, we become death and paradise.
Joseph Brodsky
because like a plant
in someone else's life
we become light and shade
or more than that -
because we lose everything
running back forever, we become death and paradise.
Joseph Brodsky
У записи 15 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталья Иванова
