Некоторые любят поэзию.
Некоторые —
то есть не все.
Даже не большинство — меньшинство.
Не считая школ, где заставляют,
и самих поэтов,
из тысячи таких найдется двое.
Любят —
но любят и суп с вермишелью,
любят комплименты, любят голубое,
любят старый шарфик,
любят настоять на своем,
любят гладить собаку.
Поэзию —
но что такое поэзия?
Множество сомнительных ответов
на этот вопрос уже давали.
А я как не знаю, так и не знаю
и держусь за незнанье, как за перила.
Вислава Шимборская
Некоторые —
то есть не все.
Даже не большинство — меньшинство.
Не считая школ, где заставляют,
и самих поэтов,
из тысячи таких найдется двое.
Любят —
но любят и суп с вермишелью,
любят комплименты, любят голубое,
любят старый шарфик,
любят настоять на своем,
любят гладить собаку.
Поэзию —
но что такое поэзия?
Множество сомнительных ответов
на этот вопрос уже давали.
А я как не знаю, так и не знаю
и держусь за незнанье, как за перила.
Вислава Шимборская
Some love poetry.
Some are
that is not all.
Not even the majority is a minority.
Apart from the schools where they force
and the poets themselves,
out of a thousand of these, there are two.
Love -
but they love vermicelli soup,
love compliments love blue
love the old scarf
love to insist
love to pet the dog.
Poetry -
but what is poetry?
Many dubious answers
this question has already been given.
I don’t know, I don’t know
and hold on to ignorance, like a railing.
Wislava Shimborskaya
Some are
that is not all.
Not even the majority is a minority.
Apart from the schools where they force
and the poets themselves,
out of a thousand of these, there are two.
Love -
but they love vermicelli soup,
love compliments love blue
love the old scarf
love to insist
love to pet the dog.
Poetry -
but what is poetry?
Many dubious answers
this question has already been given.
I don’t know, I don’t know
and hold on to ignorance, like a railing.
Wislava Shimborskaya
У записи 4 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Оксана Филатова
