До сих пор осознаю отсутствие Леонарда Коэна в...

До сих пор осознаю отсутствие Леонарда Коэна в нашей вселенной.
Всё больше разных Коэнов покидает нас...

Великий был поэт. Пророк. Больше его нет с нами. Столько всего осталось в его песнях. Наверно, спустя поколения, тексты Коэна для кого-то станут молитвой. Для многих они уже сейчас молитва.

Знаковые люди уходят, освобождая место новому... Чему новому?
Пока не знаем, но что-то большое явно произойдёт.

Вы готовы к этому чему-то? Вы готовы сказать "Вот он я!" - Hineni!

Дай Б-г, чтобы это ЧТО-ТО было хорошим. Пока ощущения немного иные.

Сегодня на занятиях мы разбирали текст его последней песни, которая исполнена совместно с его сыном, кантором и хором его синагоги... Насладитесь и вы:

"Если Ты сдающий карты, то я не играю.
Если Ты целитель, то я сирый и убогий.
Если Твоё – это слава, то моё – это позор.
Ты хочешь, чтобы стало темнее?
Мы гасим пламя.

Да возвеличится и освятится великое Имя Твоё,
Опороченного и распятого среди людей.
Миллион свечей горит, призывая к помощи, которая так и не была оказана.
Ты хочешь, чтобы стало темнее?

Hineni, hineni
Вот он я! Вот он я!
Я готов, Господи!

В этой истории есть влюблённый,
Но это всё та же старая история.
Это колыбельная для утешения
И парадокс, который будут во всём винить.
Но так сказано в Писании,
И это не какое-то праздное требование.
Ты хочешь, чтобы стало темнее?
Мы гасим пламя.

Заключённых выстроили в линию,
И охрана берёт их на прицел.
Я справился с несколькими демонами:
Они были средне-классовыми и скучными.
Я не знал, что у меня было разрешение убивать и калечить.
Ты хочешь, чтобы стало темнее?

Hineni, hineni
Вот он я! Вот он я!
Я готов, Господи!

Да возвеличится и освятится великое Имя Твоё,
Опороченного и распятого среди людей.
Миллион свечей горит, призывая к помощи, которая так и не оказана.
Ты хочешь, чтобы стало темнее?
Мы гасим пламя.

Если Ты сдающий карты, то я не играю.
Если Ты целитель, то я сирый и убогий.
Если Твоё – это слава, то моё – это позор.
Ты хочешь, чтобы стало темнее.

Hineni, hineni
Вот он я! Вот он я!
Я готов, Господи!"
I still realize the absence of Leonard Cohen in our universe.
More and more different Coen leaves us ...

The great was a poet. Prophet. He is no longer with us. So much is left in his songs. Perhaps, after generations, Cohen's texts for someone will become a prayer. For many, they are already a prayer.

Signed people leave, freeing up space for a new ... What is new?
We do not know yet, but something big is clearly going to happen.

Are you ready for this? Are you ready to say "Here I am!" - Hineni!

God grant that this SOMETHING is good. While feeling a little different.

Today in the classroom we analyzed the text of his last song, which was performed jointly with his son, the cantor and the choir of his synagogue ... And you will enjoy:

"If you are a handler, I do not play.
If you are a healer, then I am sick and miserable.
If Thy is the glory, then mine is a shame.
Do you want it to be darker?
We extinguish the flame.

May your great name be magnified and sanctified,
Torn and crucified among the people.
A million candles are burning, calling for help that has never been provided.
Do you want it to be darker?

Hineni hineni
Here I am! Here I am!
I am ready, Lord!

In this story there is a lover
But it's still the same old story.
This is a lullaby for comfort
And a paradox that will be blamed for everything.
But Scripture says so,
And this is not some idle demand.
Do you want it to be darker?
We extinguish the flame.

The prisoners were lined up
And the guard takes them to the sight.
I coped with several demons:
They were middle class and boring.
I did not know that I had permission to kill and maim.
Do you want it to be darker?

Hineni hineni
Here I am! Here I am!
I am ready, Lord!

May your great name be magnified and sanctified,
Torn and crucified among the people.
A million candles are burning, calling for help that has never been provided.
Do you want it to be darker?
We extinguish the flame.

If you are a handler, I do not play.
If you are a healer, then I am sick and miserable.
If Thy is the glory, then mine is a shame.
You want it to be darker.

Hineni hineni
Here I am! Here I am!
I am ready, Lord! "
У записи 13 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алекс Пузин

Понравилось следующим людям