Мама привезла из Финляндии кучу полезностей. В том числе в мешке лежал журнал.
Журнал был положен за стихотворение. Это шедевр:
Стихотворение про Юрки
Ходит Юрки Карьялайнен меж лесных полян и просек,
Ищет Юрки Карьялайнен: где ты, где ты, Хирви-лосик?
Я видал следы на тропке, все копытца-кругляши,
Выходи-ка, Хирви робкий, полно прятаться в глуши!
Не хочу тебе я боли, и обиды не хочу,
Дам тебе щепотку соли и конфету чупа-чупс.
Обещал я дочке-плакс фотографии лосей,
Юкси-какси, юкси-какси, славно топать по росе!
Корпи-ворон злобно каркнул, со стебля сорвался клоп,
Это где-то Мишка-карху лапой дерево поскреб.
Самка-рысь участок метит, белка смотрит из дупла,
Дома ждут жена и дети, дома сауна тепла.
Но идет лесник бывалый, храбрый Юрки по лесам,
Сбоку сумка с Калевалой, лейпя, пукку и бальзам.
Обещал он дочке-плаксе фотографии лосей.
Юкси-какси, юкси-какси, славно топать по росе.
М.Пистиайнен
Журнал был положен за стихотворение. Это шедевр:
Стихотворение про Юрки
Ходит Юрки Карьялайнен меж лесных полян и просек,
Ищет Юрки Карьялайнен: где ты, где ты, Хирви-лосик?
Я видал следы на тропке, все копытца-кругляши,
Выходи-ка, Хирви робкий, полно прятаться в глуши!
Не хочу тебе я боли, и обиды не хочу,
Дам тебе щепотку соли и конфету чупа-чупс.
Обещал я дочке-плакс фотографии лосей,
Юкси-какси, юкси-какси, славно топать по росе!
Корпи-ворон злобно каркнул, со стебля сорвался клоп,
Это где-то Мишка-карху лапой дерево поскреб.
Самка-рысь участок метит, белка смотрит из дупла,
Дома ждут жена и дети, дома сауна тепла.
Но идет лесник бывалый, храбрый Юрки по лесам,
Сбоку сумка с Калевалой, лейпя, пукку и бальзам.
Обещал он дочке-плаксе фотографии лосей.
Юкси-какси, юкси-какси, славно топать по росе.
М.Пистиайнен
Mom brought a bunch of goodies from Finland. Including in a bag the magazine lay.
The magazine was laid for a poem. It is a masterpiece:
Jyrki poem
Jyrki Karjalainen walks between forest glades and glades,
Looking for Jyrki Karjalainen: where are you, where are you, Hirvi-losik?
I saw traces on the trail, all hoof-rounders,
Come on, Hirvi is timid, full of hiding in the wilderness!
I do not want you pain, and I do not want resentment,
I'll give you a pinch of salt and candy lollipop.
I promised my daughter-tearful moose photos,
Yuksi-Kaksi, Yuxi-Kaksi, nice stomp on the dew!
Korpi-raven angrily croaked, a bug erupted from the stalk,
This is somewhere Mishka-karhu paw tree scratched.
The female-lynx plot marks, the squirrel looks out of the hollow,
Home waiting for his wife and children, home sauna heat.
But there is a skilled forester, brave Jyrki through the forests,
Sideways bag with Kalevala, leipya, pukku and balm.
He promised his daughter-cry photos of moose.
Yuksi-Kaksi, Yuxi-Kaksi, nice stomp on the dew.
M.Pistiainen
The magazine was laid for a poem. It is a masterpiece:
Jyrki poem
Jyrki Karjalainen walks between forest glades and glades,
Looking for Jyrki Karjalainen: where are you, where are you, Hirvi-losik?
I saw traces on the trail, all hoof-rounders,
Come on, Hirvi is timid, full of hiding in the wilderness!
I do not want you pain, and I do not want resentment,
I'll give you a pinch of salt and candy lollipop.
I promised my daughter-tearful moose photos,
Yuksi-Kaksi, Yuxi-Kaksi, nice stomp on the dew!
Korpi-raven angrily croaked, a bug erupted from the stalk,
This is somewhere Mishka-karhu paw tree scratched.
The female-lynx plot marks, the squirrel looks out of the hollow,
Home waiting for his wife and children, home sauna heat.
But there is a skilled forester, brave Jyrki through the forests,
Sideways bag with Kalevala, leipya, pukku and balm.
He promised his daughter-cry photos of moose.
Yuksi-Kaksi, Yuxi-Kaksi, nice stomp on the dew.
M.Pistiainen
У записи 27 лайков,
9 репостов.
9 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Васильева
