- Скажи, любовь моя, куда уходят звери? Где...

- Скажи, любовь моя, куда уходят звери?
Где после смерти ветер их находит?
Придумай что-нибудь, и я поверю
в любую ложь. Куда они уходят?
- Есть облака на небе цвета меди -
там лисы и куницы греют спины,
на белых облаках живут медведи,
на розовых - фламинго и павлины...
Не надо плакать о звериной жизни,
об их глазах, предчувствием горящих,
о том, что не узнать последней мысли,
мелькнувшей в их коротком настоящем...
Не плачь о том, что время не вернется -
Земле привлечь их души больше нечем...
- Любовь моя, уже почти не бьется
кошачье сердце в теле человечьем...
- Tell me, my love, where do the animals go?
Where after death does the wind find them?
Come up with something and I will believe
into any lie. Where do they go?
- There are clouds in the sky the color of copper -
there foxes and martens warm their backs,
bears live on white clouds
on pink - flamingos and peacocks ...
No need to cry about animal life,
about their eyes, a premonition of burning,
about not knowing the last thought
flashed in their short present ...
Don’t cry that time will not return -
Earth has nothing more to attract their souls ...
- My love, almost no longer beating
cat's heart in a human body ...
У записи 7 лайков,
0 репостов,
174 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлиана Солдатенкова

Понравилось следующим людям