タオ нетерпеливого онгоингера. 1стадия. Однажды собираешься посмотреть на...

タオ нетерпеливого онгоингера.
1стадия. Однажды собираешься посмотреть на ночь дорамку для хорошего сна. Почему-то выбираешь онгоинг. Скачиваешь оригинал с русскими сабами, смотришь. Внезапно на какой-то серии фансаб группа перестает переводить, а ты уже увлекся и думаешь: “Какого черта?” и
2 стадия. скачиваешь оригинал, находишь английские сабы, совмещаешь, наслаждаешься. Внезапно английские субтитры перестают закачивать, а ты уже прям совсем увлекся и думаешь “Какого черта?” и
3 стадия. находишь оригинал. Смотришь оригинал, хотя из японского знаешь только “спасибо”, “приятного аппетита”, “мне нравится”, "да", загадочное выражение “нандаё” (или “нани”), которое может означать очень многое или вообще ничего, и то, что все глаголы вроде как заканчиваются на “ска”. Смотришь и, что удивительно, в основном понимаешь. Молишься на то, чтобы герои больше чем-нибудь занимались и меньше говорили. Внезапно и эти серии заканчиваются, и ты думаешь: “Какого черта? Что эти японцы там себе думают? Есть ли у них совесть? Кто вообще придумал такое редкое расписание выпуска серий?”.
Само собой, нормального сна как не бывало. =))
#Chugakusei Nikki #meetmeafterschool # 中学聖日記
タオ нетерпеливого онгоингера.
1стадия. Однажды собираешься посмотреть на ночь дорамку для хорошего сна. Почему-то выбираешь онгоинг. Скачиваешь оригинал с русскими сабами, смотришь. Внезапно на какой-то серии фансаб группа перестает переводить, а ты уже увлекся и думаешь: “Какого черта?” и
2 стадия. скачиваешь оригинал, находишь английские сабы, совмещаешь, наслаждаешься. Внезапно английские субтитры перестают закачивать, а ты уже прям совсем увлекся и думаешь “Какого черта?” и
3 стадия. находишь оригинал. Смотришь оригинал, хотя из японского знаешь только “спасибо”, “приятного аппетита”, “мне нравится”, "да", загадочное выражение “нандаё” (или “нани”), которое может означать очень многое или вообще ничего, и то, что все глаголы вроде как заканчиваются на “ска”. Смотришь и, что удивительно, в основном понимаешь. Молишься на то, чтобы герои больше чем-нибудь занимались и меньше говорили. Внезапно и эти серии заканчиваются, и ты думаешь: “Какого черта? Что эти японцы там себе думают? Есть ли у них совесть? Кто вообще придумал такое редкое расписание выпуска серий?”.
Само собой, нормального сна как не бывало. =))
#Chugakusei Nikki #meetmeafterschool # 中学聖日記
У записи 10 лайков,
0 репостов,
843 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Рейнгольд

Понравилось следующим людям