Перевожу текст, получаю совпадение из памяти переводов (видимо, от предыдущего переводчика):
"Несоблюдение мер предосторожности может привести к ущемлению частей тела..."
Иными словами, пошла вон, нога, тебе не рады в этом баре!
"Несоблюдение мер предосторожности может привести к ущемлению частей тела..."
Иными словами, пошла вон, нога, тебе не рады в этом баре!
I translate the text, I get a match from the translation memory (apparently, from the previous translator):
"Failure to observe safety precautions could result in injuries to body parts ..."
In other words, go away, leg, you are not welcome in this bar!
"Failure to observe safety precautions could result in injuries to body parts ..."
In other words, go away, leg, you are not welcome in this bar!
У записи 11 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Козлов
