Интересный факт: многие люди всё ещё делают замечания тем, кто называет кофе в среднем роде (хотя это, между прочим, уже литературная норма).
У зимовщиков и экспатов в Тае есть ещё одна красная тряпка из той же серии: они вас распнут и сожрут, если вы в какой-нибудь локальной группе напишете «Тайланд». Почему-то это у них считается вопросом уважения к стране или что-то в этом духе.
Ну всмысли вы можите вапще песать как-попало и координально не разбиратся в правилах русского языка, но «Таиланд» — это святое. Напишете через «й» — обязательно поправят. А то и забанят.
Интересно, как они будут реагировать, когда «Тайланд» тоже станет нормой. Смирятся или, как в случае с кофе, выработают элитизм, мол «Вот вы, может, и приезжаете в ТаЙланд, а мы живем в ТаИланде»?
Пикрелейтед, как говорится.
У зимовщиков и экспатов в Тае есть ещё одна красная тряпка из той же серии: они вас распнут и сожрут, если вы в какой-нибудь локальной группе напишете «Тайланд». Почему-то это у них считается вопросом уважения к стране или что-то в этом духе.
Ну всмысли вы можите вапще песать как-попало и координально не разбиратся в правилах русского языка, но «Таиланд» — это святое. Напишете через «й» — обязательно поправят. А то и забанят.
Интересно, как они будут реагировать, когда «Тайланд» тоже станет нормой. Смирятся или, как в случае с кофе, выработают элитизм, мол «Вот вы, может, и приезжаете в ТаЙланд, а мы живем в ТаИланде»?
Пикрелейтед, как говорится.
An interesting fact: many people still make comments to those who call coffee in the middle kind (although this, by the way, is already a literary norm).
Winterers and expats in Thay have another red rag from the same series: they will crucify you and devour you if you write “Thailand” in some local group. For some reason, they consider it a matter of respect for the country or something like that.
Well, if you think, you can vapsche to sing in any horrible way and you don’t have a thorough understanding of the rules of the Russian language, but “Thailand” is sacred. Write through "th" - they will certainly correct it. And even banned.
I wonder how they will react when Thailand also becomes the norm. Resign themselves or, as in the case of coffee, develop elitism, saying, “Well, maybe you come to Thailand, and we live in Thailand”?
Pickled, as they say.
Winterers and expats in Thay have another red rag from the same series: they will crucify you and devour you if you write “Thailand” in some local group. For some reason, they consider it a matter of respect for the country or something like that.
Well, if you think, you can vapsche to sing in any horrible way and you don’t have a thorough understanding of the rules of the Russian language, but “Thailand” is sacred. Write through "th" - they will certainly correct it. And even banned.
I wonder how they will react when Thailand also becomes the norm. Resign themselves or, as in the case of coffee, develop elitism, saying, “Well, maybe you come to Thailand, and we live in Thailand”?
Pickled, as they say.
У записи 10 лайков,
0 репостов,
813 просмотров.
0 репостов,
813 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Козлов
