????????Что общего есть между русским и португальским????????? Я...

????????Что общего есть между русским и португальским?????????
Я выписала слова, которые звучат в наших языках одинаково, но имеют разные значения.
????Галера - galera в португальском значит народ, ребята. ????Галоша - galocha - а вот тут почти один в один, в Бразилии это резиновые сапоги. А у нас название пошло от бразильских сапог, которые продавались в СССР.
???? Панама - panama - это мужская шляпа с полями
???? Подари очень похоже на padaria - то есть булочная.
????‍♂️Шея звучит почти как cheia, что значит полная (тарелка или банка).
????????????
Ну и напоследок пройдёмся по именам?
???? Фёдор многим напоминает слово fedor - что значит вонь.
???? Сергей разбивается на два слова: быть геем...
Кстати, с бразильский именем Rui (Руй) такая же ситуация. R в начале слова читается как Х.... Ну вы поняли ????
.
Кто дополнит мой список? Жду ваши находки!
????????Что общего есть между русским и португальским?????????
Я выписала слова, которые звучат в наших языках одинаково, но имеют разные значения.
????Галера - galera в португальском значит народ, ребята. ????Галоша - galocha - а вот тут почти один в один, в Бразилии это резиновые сапоги. А у нас название пошло от бразильских сапог, которые продавались в СССР.
???? Панама - panama - это мужская шляпа с полями
???? Подари очень похоже на padaria - то есть булочная.
????‍♂️Шея звучит почти как cheia, что значит полная (тарелка или банка).
????????????
Ну и напоследок пройдёмся по именам?
???? Фёдор многим напоминает слово fedor - что значит вонь.
???? Сергей разбивается на два слова: быть геем...
Кстати, с бразильский именем Rui (Руй) такая же ситуация. R в начале слова читается как Х.... Ну вы поняли ????
.
Кто дополнит мой список? Жду ваши находки!
У записи 8 лайков,
0 репостов,
259 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алена Целикова

Понравилось следующим людям