"Гарри Поттер и Пиковая Дама" Мне ль от - Запись на стене пользователя Алёна Фёдорова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

"Гарри Поттер и Пиковая Дама" Мне ль от...

Алёна Фёдорова

"Гарри Поттер и Пиковая Дама"

Мне ль от тебя, тебе ли от меня,
Но чувствую, что одному из нас
Погибнуть от другого!
Гляжу я на тебя и ненавижу,
А насмотреться вдоволь не могу!
Бежать хотел бы прочь, но нету силы...
Пытливый взор не может оторваться
От страшного и чудного лица!
Нет, нам не разойтись без встречи роковой!
Шаги! Сюда идут!.. Да!..
Ах, будь, что будет!

"Harry Potter and the Queen of Spades"

  To me from you, whether from you,
    But I feel that one of us
    To die from another!
    I look at you and hate you
    And I can not see enough!
    I would like to run away, but I have no strength ...
    Inquisitive eyes can not tear myself away
    From a terrible and wonderful face!
    No, we do not disperse without meeting fatal!
    Steps! They come here! .. Yes! ..
    Oh, come what may!