[✈????⛄ — заметки о зиме 2017 глубоко в России]
Не так страшна акклиматизация, как смена часового пояса, когда тело чувствует день как ночь, а ночь как день. За четыре года я впервые в настоящей зиме. 17 часов перелёта и 17 часов пересадок по пути из Боготы в Новосибирск — и вот я пью чай на барнаульской кухне, а за стенкой спят моя подруга [id155237311|Миля], Игорь и четырёхлетний Серёжа. На окном заваленные снегом машины и сугробы выше меня.
[id155237311|Миля] основала вместе с другом фонд [club78195237|«Облака»]. Сейчас у фонда 78 семей, малоимущие, дети с инвалидностью, сироты, у которых теперь есть жильё, еда и одежда, и постепенно появляется психологическая поддержка, курсы, игры. «Я сплю по 4-5 часов», — накануне бодрая Миля разбудила меня в 9 после попыток уснуть до семи утра и ночного поезда.
Торговый центр «Арена». «Представляешь, 150 квадратных метров, а с нас только коммуналка. Посмотри на пол. H&M подарили нам всё это оборудование. А из окон отличный закат». Полгода назад мы устраивали с Милей барахолку на улице, а сейчас у меня первая за четыре года зимняя куртка, красная, красивущая, из огромного благотворительного магазина «Облаков» в самом популярном в городе торговом центре.
«Я открыл Музей счастья. А вот тебе счастье (дует в ладонь): делись им, и его будет больше», — басит из-под бороды наш сегодняшний Дед Мороз, который продаёт изделия из дерева, а на вырученные деньги занимается с ребятами из детских домов. С Милей, Снегурочной и автоволонтёром Светой объезжаем подопечных «Облаков» с подарками: детей с ДЦП, многодетные семьи. Я фотографирую бодрых, улыбающихся, заботливых родителей Коленьки, который выражает радость Деду Морозу только двигая глазками и издавая гортанные звуки. В остальные семьи мы приезжали уже с тяжёлыми пакетами продуктов, где-то — по сугробам, где-то — под вопли соседей в с сомнительных районах. «Это бараки, сюда переселяют алкоголиков и наркоманов, чтобы потом выселить».
Весь день не выключаю новый диктофон, которому Серёжа подарил свои навыки говорить по-инопланетянски, а Миля — истории про радиодебаты и депутата, который «видел, как они там счастливы на теплотрассах», про 3000 рублей социальных пособий на месяц женщине с тремя детьми, про автобус, ругающийся на неё за то, что заступилась за одноногого мужчину, про ребёнка, стоящего в осенней куртке с кружкой для мелочи у входа в торговый центр перед Новым годом.
После двух месяцев в Латинской Америке привыкаю к повсеместному хамству и внешней холодности вперемешку со случайными встречами с совершенно волшебными людьми. Если вы окажетесь в Сибири, не лишайте себя бытовых чудес — уступите попутчице по плацкарту нижнюю полку, скажите «здравствуйте» и «спасибо» в маршрутке и пропустите ругающуюся пару в очереди в магазине.
Эта поездка совершенно особенная для меня. После четырёх лет путешествий по всему миру и избегания холода до конца февраля я буду в Барнауле, Красноярске, Кемерово, Омске, Уфе, Челябинске, Екатеринбурге, Нижнем Тагиле и Норильске. Я больше и больше знакомлюсь с собой и со своей страной и когда-нибудь отважусь побывать в тех местах, где были мои бабушки и дедушки. В каждом городе я провожу лекции или мастер-классы про социальные проекты и путешествия (вот, если вы хотите пригласить: vk.com/doc34687_439795730), а ещё мы делаем с местными что-нибудь особенное по ситуации. В Барнауле 5 января будет благотворительная встреча с рассказом и едой [club135443241|про Латинскую Америку], 8 января — интенсив [club135670972|про городские события], а в сочельник я расскажу детям из кризисного центра про свои хождения за три моря: будем говорить про Индию, Иран и Кавказ, готовить местную еду, мечтать и не бояться преград.
[К дневнику зимней поездки я буду прикреплять фильмы, музыку, книги, настроенческие цитаты. Сегодня вам речь Бродского от Мили, у меня в руках благодаря [id2681973|Люде] книга «О русском акционизме»: разговоры с Петром Павленским, а в самолёте я посмотрела отличную документальную историю про путешествие в велотандеме с незрячим братом-аутистом по Испании и Марокко и песню [id58680740|Алексея] из Твери, которая начинается почти с тех же слов, что и мой дневник.]
#заметкиозиме@o.polyakova #любитьзимувроссии
Не так страшна акклиматизация, как смена часового пояса, когда тело чувствует день как ночь, а ночь как день. За четыре года я впервые в настоящей зиме. 17 часов перелёта и 17 часов пересадок по пути из Боготы в Новосибирск — и вот я пью чай на барнаульской кухне, а за стенкой спят моя подруга [id155237311|Миля], Игорь и четырёхлетний Серёжа. На окном заваленные снегом машины и сугробы выше меня.
[id155237311|Миля] основала вместе с другом фонд [club78195237|«Облака»]. Сейчас у фонда 78 семей, малоимущие, дети с инвалидностью, сироты, у которых теперь есть жильё, еда и одежда, и постепенно появляется психологическая поддержка, курсы, игры. «Я сплю по 4-5 часов», — накануне бодрая Миля разбудила меня в 9 после попыток уснуть до семи утра и ночного поезда.
Торговый центр «Арена». «Представляешь, 150 квадратных метров, а с нас только коммуналка. Посмотри на пол. H&M подарили нам всё это оборудование. А из окон отличный закат». Полгода назад мы устраивали с Милей барахолку на улице, а сейчас у меня первая за четыре года зимняя куртка, красная, красивущая, из огромного благотворительного магазина «Облаков» в самом популярном в городе торговом центре.
«Я открыл Музей счастья. А вот тебе счастье (дует в ладонь): делись им, и его будет больше», — басит из-под бороды наш сегодняшний Дед Мороз, который продаёт изделия из дерева, а на вырученные деньги занимается с ребятами из детских домов. С Милей, Снегурочной и автоволонтёром Светой объезжаем подопечных «Облаков» с подарками: детей с ДЦП, многодетные семьи. Я фотографирую бодрых, улыбающихся, заботливых родителей Коленьки, который выражает радость Деду Морозу только двигая глазками и издавая гортанные звуки. В остальные семьи мы приезжали уже с тяжёлыми пакетами продуктов, где-то — по сугробам, где-то — под вопли соседей в с сомнительных районах. «Это бараки, сюда переселяют алкоголиков и наркоманов, чтобы потом выселить».
Весь день не выключаю новый диктофон, которому Серёжа подарил свои навыки говорить по-инопланетянски, а Миля — истории про радиодебаты и депутата, который «видел, как они там счастливы на теплотрассах», про 3000 рублей социальных пособий на месяц женщине с тремя детьми, про автобус, ругающийся на неё за то, что заступилась за одноногого мужчину, про ребёнка, стоящего в осенней куртке с кружкой для мелочи у входа в торговый центр перед Новым годом.
После двух месяцев в Латинской Америке привыкаю к повсеместному хамству и внешней холодности вперемешку со случайными встречами с совершенно волшебными людьми. Если вы окажетесь в Сибири, не лишайте себя бытовых чудес — уступите попутчице по плацкарту нижнюю полку, скажите «здравствуйте» и «спасибо» в маршрутке и пропустите ругающуюся пару в очереди в магазине.
Эта поездка совершенно особенная для меня. После четырёх лет путешествий по всему миру и избегания холода до конца февраля я буду в Барнауле, Красноярске, Кемерово, Омске, Уфе, Челябинске, Екатеринбурге, Нижнем Тагиле и Норильске. Я больше и больше знакомлюсь с собой и со своей страной и когда-нибудь отважусь побывать в тех местах, где были мои бабушки и дедушки. В каждом городе я провожу лекции или мастер-классы про социальные проекты и путешествия (вот, если вы хотите пригласить: vk.com/doc34687_439795730), а ещё мы делаем с местными что-нибудь особенное по ситуации. В Барнауле 5 января будет благотворительная встреча с рассказом и едой [club135443241|про Латинскую Америку], 8 января — интенсив [club135670972|про городские события], а в сочельник я расскажу детям из кризисного центра про свои хождения за три моря: будем говорить про Индию, Иран и Кавказ, готовить местную еду, мечтать и не бояться преград.
[К дневнику зимней поездки я буду прикреплять фильмы, музыку, книги, настроенческие цитаты. Сегодня вам речь Бродского от Мили, у меня в руках благодаря [id2681973|Люде] книга «О русском акционизме»: разговоры с Петром Павленским, а в самолёте я посмотрела отличную документальную историю про путешествие в велотандеме с незрячим братом-аутистом по Испании и Марокко и песню [id58680740|Алексея] из Твери, которая начинается почти с тех же слов, что и мой дневник.]
#заметкиозиме@o.polyakova #любитьзимувроссии
[✈ ???? ⛄ - notes about winter 2017 deep in Russia]
Acclimatization is not so terrible as changing the time zone when the body feels day as night and night as day. For four years I am the first in this winter. 17 hours of flight and 17 hours of transfers on the way from Bogota to Novosibirsk - and here I am drinking tea in the Barnaul kitchen, and my friend [id155237311 | Milya], Igor and four-year-old Seryozha are sleeping behind the wall. Outside, cars and snowdrifts above me are covered with snow.
[id155237311 | Mile] founded a foundation [club78195237 | Clouds] with a friend. Now the fund has 78 families, the poor, children with disabilities, orphans, who now have housing, food and clothing, and psychological support, courses, games are gradually appearing. “I sleep for 4-5 hours,” the eagerly awake Mila woke me up at 9 after trying to sleep until seven in the morning and the night train.
Shopping center "Arena". “Imagine, 150 square meters, but we have only a communal apartment. Look at the floor. H&M gave us all this equipment. And the windows have a great sunset. ” Six months ago, we arranged a flea market with Milya on the street, and now I have the first winter jacket in four years, red, beautiful, from the huge Clouds charity store in the most popular shopping center in the city.
“I opened the Museum of Happiness. And here is happiness for you (blowing in the palm of your hand): share it, and there will be more of it, ”our today's Santa Claus bashes out from under his beard, who sells wood products, and deals with the children’s children’s children’s money. With Milya, the Snow Maiden and the volunteer Sveta, we go around the Clouds wards with gifts: children with cerebral palsy, large families. I photograph the peppy, smiling, caring parents of Kolenka, who expresses joy to Santa Claus only by moving his eyes and making guttural sounds. We came to other families already with heavy packages of food, somewhere in the snowdrifts, somewhere under the cries of neighbors in dubious areas. “These are barracks, alcoholics and drug addicts are resettled here to be evicted later.”
All day I’m not turning off the new dictaphone, to which Seryozha gave his skills to speak alien languages, and Milya - stories about radio debates and the deputy who “saw how happy they are on heating mains”, about 3,000 rubles of social benefits per month for a woman with three children, about a bus swearing at her for standing up for a one-legged man, about a child standing in an autumn jacket with a mug for little things at the entrance to the shopping center before the New Year.
After two months in Latin America, I get used to the widespread rudeness and external coldness mixed with casual encounters with completely magical people. If you find yourself in Siberia, do not deprive yourself of household wonders - give the fellow traveler a reserved seat on the reserved seat, say “hello” and “thank you” in the minibus and let the couple swear in line at the store.
This trip is very special to me. After four years of traveling around the world and avoiding the cold until the end of February, I will be in Barnaul, Krasnoyarsk, Kemerovo, Omsk, Ufa, Chelyabinsk, Yekaterinburg, Nizhny Tagil and Norilsk. I get to know more and more of myself and my country, and someday I dare to visit the places where my grandparents were. In each city, I give lectures or master classes about social projects and travel (if you want to invite: vk.com/doc34687_439795730), and we also do something special with the locals according to the situation. A charity meeting with a story and food [club135443241 | about Latin America] will take place in Barnaul on January 5, intensive [club135670972 | about urban events] on January 8, and on Christmas Eve I will tell the children from the crisis center about my trips over the three seas: we will talk about India, Iran and the Caucasus, prepare local food, dream and not be afraid of obstacles.
[I will attach films, music, books, mood quotes to the diary of a winter trip. Today you have Brodsky’s speech from Mily, in my hands thanks to [id2681973 | Lyuda] the book “On Russian Actionism”: conversations with Peter Pavlensky, and on the plane I watched an excellent documentary story about a trip in a bicycle tandem with a blind autistic brother in Spain and Morocco and a song [id58680740 | Alexey] from Tver, which begins with almost the same words as my diary.]
# notes winter@o.polyakova # love winter Russia
Acclimatization is not so terrible as changing the time zone when the body feels day as night and night as day. For four years I am the first in this winter. 17 hours of flight and 17 hours of transfers on the way from Bogota to Novosibirsk - and here I am drinking tea in the Barnaul kitchen, and my friend [id155237311 | Milya], Igor and four-year-old Seryozha are sleeping behind the wall. Outside, cars and snowdrifts above me are covered with snow.
[id155237311 | Mile] founded a foundation [club78195237 | Clouds] with a friend. Now the fund has 78 families, the poor, children with disabilities, orphans, who now have housing, food and clothing, and psychological support, courses, games are gradually appearing. “I sleep for 4-5 hours,” the eagerly awake Mila woke me up at 9 after trying to sleep until seven in the morning and the night train.
Shopping center "Arena". “Imagine, 150 square meters, but we have only a communal apartment. Look at the floor. H&M gave us all this equipment. And the windows have a great sunset. ” Six months ago, we arranged a flea market with Milya on the street, and now I have the first winter jacket in four years, red, beautiful, from the huge Clouds charity store in the most popular shopping center in the city.
“I opened the Museum of Happiness. And here is happiness for you (blowing in the palm of your hand): share it, and there will be more of it, ”our today's Santa Claus bashes out from under his beard, who sells wood products, and deals with the children’s children’s children’s money. With Milya, the Snow Maiden and the volunteer Sveta, we go around the Clouds wards with gifts: children with cerebral palsy, large families. I photograph the peppy, smiling, caring parents of Kolenka, who expresses joy to Santa Claus only by moving his eyes and making guttural sounds. We came to other families already with heavy packages of food, somewhere in the snowdrifts, somewhere under the cries of neighbors in dubious areas. “These are barracks, alcoholics and drug addicts are resettled here to be evicted later.”
All day I’m not turning off the new dictaphone, to which Seryozha gave his skills to speak alien languages, and Milya - stories about radio debates and the deputy who “saw how happy they are on heating mains”, about 3,000 rubles of social benefits per month for a woman with three children, about a bus swearing at her for standing up for a one-legged man, about a child standing in an autumn jacket with a mug for little things at the entrance to the shopping center before the New Year.
After two months in Latin America, I get used to the widespread rudeness and external coldness mixed with casual encounters with completely magical people. If you find yourself in Siberia, do not deprive yourself of household wonders - give the fellow traveler a reserved seat on the reserved seat, say “hello” and “thank you” in the minibus and let the couple swear in line at the store.
This trip is very special to me. After four years of traveling around the world and avoiding the cold until the end of February, I will be in Barnaul, Krasnoyarsk, Kemerovo, Omsk, Ufa, Chelyabinsk, Yekaterinburg, Nizhny Tagil and Norilsk. I get to know more and more of myself and my country, and someday I dare to visit the places where my grandparents were. In each city, I give lectures or master classes about social projects and travel (if you want to invite: vk.com/doc34687_439795730), and we also do something special with the locals according to the situation. A charity meeting with a story and food [club135443241 | about Latin America] will take place in Barnaul on January 5, intensive [club135670972 | about urban events] on January 8, and on Christmas Eve I will tell the children from the crisis center about my trips over the three seas: we will talk about India, Iran and the Caucasus, prepare local food, dream and not be afraid of obstacles.
[I will attach films, music, books, mood quotes to the diary of a winter trip. Today you have Brodsky’s speech from Mily, in my hands thanks to [id2681973 | Lyuda] the book “On Russian Actionism”: conversations with Peter Pavlensky, and on the plane I watched an excellent documentary story about a trip in a bicycle tandem with a blind autistic brother in Spain and Morocco and a song [id58680740 | Alexey] from Tver, which begins with almost the same words as my diary.]
# notes winter@o.polyakova # love winter Russia
У записи 61 лайков,
11 репостов,
4123 просмотров.
11 репостов,
4123 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Полякова
