Не могу поднять глаза. Видимся часто, но я не могу на тебя смотреть. Особенно долго. Почему так? Обычно с прямым взглядом нет проблем. А здесь... Я помню момент, когда это началось. Не всегда так было.
Я много злилась тогда. Было на что. С тех пор не могу. Что же мне так страшно увидеть в твоих глазах? С чем я так сильно боюсь столкнуться?
Тогда было не просто. Гнев застилает глаза. Кажется, что я не могу так злиться, что это не я. Просто не контролирую себя. Я в ступоре. Единственный выход — убежать. Гнев такой, что я готова убить. Не думала, что так могу чувствовать. И я бегу. Снаружи это выглядит как спокойная прогулка с коляской. Но внутри я бегу. От своего гнева, от себя, от тебя. От всего этого.
Я чувствую, как будто ослепла от этого гнева. Не вижу тебя. Так злюсь, что не хочу видеть. Поэтому и отворачиваюсь каждый раз. Хочу, чтобы ты перестал существовать. Это внутри. А снаружи: "Привет, как дела?" Не могу смотреть, потому что ты настоящий. И в тебе есть очень много. Не только то, за что я злюсь. И как будто, если я посмотрю тебе в глаза, мне придется с этим столкнуться. Похоже, мне придется вспомнить, что мой гнев — это только мое чувство. Что ты — не мой гнев.
А еще мне придется столкнуться со всеми чувствами, которые прячутся за моей злостью: беспомощность, страх, боль, одиночество. И черт знает, что еще. Без всего этого проще. Может быть, проще, конечно. Только я все еще не могу смотреть тебе в глаза.
Я много злилась тогда. Было на что. С тех пор не могу. Что же мне так страшно увидеть в твоих глазах? С чем я так сильно боюсь столкнуться?
Тогда было не просто. Гнев застилает глаза. Кажется, что я не могу так злиться, что это не я. Просто не контролирую себя. Я в ступоре. Единственный выход — убежать. Гнев такой, что я готова убить. Не думала, что так могу чувствовать. И я бегу. Снаружи это выглядит как спокойная прогулка с коляской. Но внутри я бегу. От своего гнева, от себя, от тебя. От всего этого.
Я чувствую, как будто ослепла от этого гнева. Не вижу тебя. Так злюсь, что не хочу видеть. Поэтому и отворачиваюсь каждый раз. Хочу, чтобы ты перестал существовать. Это внутри. А снаружи: "Привет, как дела?" Не могу смотреть, потому что ты настоящий. И в тебе есть очень много. Не только то, за что я злюсь. И как будто, если я посмотрю тебе в глаза, мне придется с этим столкнуться. Похоже, мне придется вспомнить, что мой гнев — это только мое чувство. Что ты — не мой гнев.
А еще мне придется столкнуться со всеми чувствами, которые прячутся за моей злостью: беспомощность, страх, боль, одиночество. И черт знает, что еще. Без всего этого проще. Может быть, проще, конечно. Только я все еще не могу смотреть тебе в глаза.
I can’t raise my eyes. We see each other often, but I can’t look at you. Especially a long time. Why is that? Usually there is no problem with a direct look. And here ... I remember the moment when it started. This has not always been so.
I was a lot of angry then. There was something. Since then I can’t. What am I so scared to see in your eyes? What am I so afraid to face?
Then it was not easy. Anger covers my eyes. It seems like I can't get so angry that it's not me. Just do not control myself. I'm in stupor. The only way out is to run away. The anger is such that I am ready to kill. I didn’t think I could feel that way. And I'm running. Outside, it looks like a quiet walk with a stroller. But inside I run. From my anger, from myself, from you. From all this.
I feel as if blinded by this anger. I do not see you. So angry that I do not want to see. Therefore, I turn away every time. I want you to cease to exist. It is inside. And outside: "Hello, how are you?" I can’t watch because you are real. And you have a lot. Not only what I'm angry for. And as if, if I look you in the eye, I have to face it. It seems like I will have to remember that my anger is just my feeling. That you are not my anger.
And I will have to face all the feelings that hide behind my anger: helplessness, fear, pain, loneliness. And hell knows what else. Without all this, it's easier. Maybe easier, of course. Only I still can’t look you in the eye.
I was a lot of angry then. There was something. Since then I can’t. What am I so scared to see in your eyes? What am I so afraid to face?
Then it was not easy. Anger covers my eyes. It seems like I can't get so angry that it's not me. Just do not control myself. I'm in stupor. The only way out is to run away. The anger is such that I am ready to kill. I didn’t think I could feel that way. And I'm running. Outside, it looks like a quiet walk with a stroller. But inside I run. From my anger, from myself, from you. From all this.
I feel as if blinded by this anger. I do not see you. So angry that I do not want to see. Therefore, I turn away every time. I want you to cease to exist. It is inside. And outside: "Hello, how are you?" I can’t watch because you are real. And you have a lot. Not only what I'm angry for. And as if, if I look you in the eye, I have to face it. It seems like I will have to remember that my anger is just my feeling. That you are not my anger.
And I will have to face all the feelings that hide behind my anger: helplessness, fear, pain, loneliness. And hell knows what else. Without all this, it's easier. Maybe easier, of course. Only I still can’t look you in the eye.
У записи 83 лайков,
3 репостов,
1970 просмотров.
3 репостов,
1970 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Сорина
