" Я не знаю, любил ли я ее?.....

" Я не знаю, любил ли я ее?..
Наверное, это не любовь, это что-то другое, гораздо сильнее и мучительней. Любовь — это что-то невесомое, можно любить в разлуке, любить безответно, а я хотел владеть этой женщиной — каждую секунду, каждой клеточкой ее тела, ее душой, и прошлым, и будущим, всей ее жизнью. Когда ее не было рядом, у меня начиналась ломка, я лез на стены. Как наркоман без дозы. Я сам не заметил, как стал наркоманом, и у моего наркотика было имя, и голос, и запах волос..."
(C) Проспер Мериме. Кармен.
"I do not know if I loved her? ..
This is probably not love, it is something else, much stronger and more painful. Love is something weightless, you can love apart, love unrequitedly, and I wanted to own this woman - every second, every cell of her body, her soul, and past, and future, her whole life. When she was not around, I started breaking, I climbed the walls. Like an addict without a dose. I myself did not notice how I became a drug addict, and my drug had a name, and a voice, and the smell of hair ... "
(C) Prosper Merimee. Carmen.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Катерина Моисеева

Понравилось следующим людям