«Оттуда направился я в Хоглен, где торговец тряпьём,...

«Оттуда направился я в Хоглен, где торговец тряпьём, ухвативши меня за руку, спросил: чего Вам, сэр, не достает? Мне? Мне не достаёт сего мира, ибо я прохожу сквозь него, будто призрак».

Питер Акройд «Хоксмур»
“From there I headed to Hoglen, where the rag dealer, grabbing my hand, asked: what are you missing, sir? To me? I do not have enough of this world, for I pass through it like a ghost. ”

Peter Ackroyd "Hawksmoor"
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иван Азаров

Понравилось следующим людям