Третье издание. Тецуген, проповедовавший дзэн в Японии, решил...

Третье издание.
Тецуген, проповедовавший дзэн в Японии, решил опубликовать сутры, доступные в то время лишь в Китае. Он хотел напечатать сразу пять тысяч экземпляров — дело по тем временам очень сложное и требовавшее огромных денег. Тецуген отправился в путешествие по стране, чтобы собрать средства. Кто-то жертвовал ему слитки золота, а кто-то — несколько монет, но всех их Тецуген благодарил одинаково. Прошло десять лет, и Тецуген наконец-то собрал нужную сумму. Но как раз в это время в стране случилось сильное наводнение, погибли посевы, а затем начался голод. Тецуген взял все деньги, собранные им для печатания книг, купил на них продукты и отправил голодающим.
После этого Тецуген снова принялся собирать деньги, чтобы напечатать сутры. Снова прошло десять лет, и нужная сумма была собрана. Однако как раз в это время вспыхнула эпидемия, и Тецуген отправил все собранные деньги в больницы.
В третий раз он начал свою работу. Деньги были собраны, и Тецуген наконец-то смог напечатать сутры. Сейчас в монастыре Обаку в Киото хранятся печатные блоки, с которых делалось первое издание сутр. Монахи храма рассказывают посетителям храма, что Тецуген сделал три издания сутр и первые два хоть и нельзя потрогать руками, но они даже превосходят последнее.
Third edition.
Tetsugen, who preached Zen in Japan, decided to publish sutras, available at that time only in China. He wanted to print five thousand copies at once - the business at that time was very complicated and required a lot of money. Tetsugen went on a trip around the country to raise funds. Someone donated gold bullions to him, and someone donated several coins, but Tetsugen thanked all of them equally. Ten years passed, and Tetsugen finally collected the necessary amount. But just at that time, a severe flood occurred in the country, crops died, and then famine began. Tetsugen took all the money he collected for printing books, bought food on them and sent them to the hungry.
After this, Tetsugen again began to raise money to print sutras. Ten years passed again, and the required amount was collected. However, just at that time an epidemic broke out, and Tetsugen sent all the money raised to hospitals.
The third time he began his work. The money was collected, and Tetsugen was finally able to print the sutras. Now in the Obaku Monastery in Kyoto, printed blocks are stored from which the first edition of the sutras was made. The monks of the temple tell visitors of the temple that Tetsugen made three editions of the sutras and the first two, although they can’t be touched, are even superior to the last.
У записи 7 лайков,
1 репостов,
255 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Кирил Махоткин

Понравилось следующим людям