Очищаю Мантра, несущая умиротворение Мантра Ваджрасаттвы Когда хочется...

Очищаю Мантра, несущая умиротворение

Мантра Ваджрасаттвы

Когда хочется успокоиться, сосредоточиться, очистить свой ум от негативных мыслей, слушайте, а лучше читайте Стослоговую мантру Ваджрасаттвы. Она очищает карму, облегчает страдания читающего или слушающего мантру. Считается, что стослоговая мантра лечит многие хронические заболевания, а также очищает от вредных качеств, как злость, зависть, ненависть.

Медитация Ваджрасаттвы – это наиболее эффективная и наиболее замечательная практика очищения, которая принадлежит как сутре, так и тантре. Цель данной медитации состоит в том, чтобы очистить нас от всевозможных уровней заблуждения и запутанности в уме, всего негативного, и отрицательных кармических структур, проявляющихся в результате этой запутанности и заблуждения.

Стослоговая мантра Ваджрасаттвы:

ОМ
БЕН ДЗА / СА ТО СА МА Я/ МА НУ ПА ЛА Я/
БЕН ДЗА СА ТО ТЭ НО ПА
ТИ ТХА ДРИ ДХО МЕ БХА ВА
СУ ТО КХА Ё МЕ БА ВА
СУ ПО КХА Ё МЕ БХА ВА
А НУ РАГ ТО МЕ БА ВА
САР ВА СИ ДДХИ МЕМ ТА Я ЦА
САР ВА КАР МА СУ ЦА МЕ
ЦИ ТАМ ШРИ Я КУ РУ ХУНГ
ХА ХА ХА ХА ХО/ БХА ГА ВАН САР ВА ТА ТХА ГА ТА
БЕНДЗА МА МЕ МЮН ЦА БЕНДЗИ БХА ВА
МА ХА СА МА Я СА ТО АХ

Перевод:

Ваджрасаттва, защити мои обязательства,
Ваджрасаттва, поддерживай меня,
Прошу, оставайся прочно со мной.
Сделай так, чтоб ты был мной доволен.
Всегда будь ко мне открыт.
Будь ко мне благосклонен.
Даруй мне осуществление всех достижений.
Сделай так, чтобы все мои действия были хорошими.
Пожалуйста, сделай так чтобы мой ум был всегда добродетелен.
Просветленный Победитель, Достигший таковости,
Ваджрасаттва, не бросай меня -
Имеющего великие обязательства.
(Перевод Батарова В.)

Дополнительные пояснения:
«Ом», состоящий из трех букв, символизирует Тело, Речь и Ум Будды.
«Хунг» - это семенной слог, символизирующий изначальное осознавание.
«Ха Ха Ха Ха Хо» символизируют пять видов изначального осознавания или мудрости.
«А» - означает отсутствие у феноменов свойственной им природы.
I clear the Mantra, which brings peace

Mantra of Vajrasattva

When you want to calm down, concentrate, clear your mind of negative thoughts, listen, or rather read the Vosrasattva's 100-syllable mantra. It clears karma, alleviates the suffering of the reader or listener of the mantra. It is believed that the hundred-syllable mantra cures many chronic diseases, and also cleanses of harmful qualities like anger, envy, hatred.

Vajrasattva meditation is the most effective and most wonderful purification practice that belongs to both sutra and tantra. The purpose of this meditation is to cleanse us of all sorts of levels of delusion and confusion in the mind, all negative and negative karmic structures that are manifested as a result of this confusion and delusion.

The hundred-syllable mantra of Vajrasattva:

OM
BEN DZA / SA TO SA SA MA I / MA NU PA LA I /
BEN DZA SA TO TE TE NO PA
TI THA DRI DHO ME BHA VA
SU TO KHA YE ME BA BA
SU SU KHA YE ME BHA VA
A NOO RAG TO ME BA BA
SAR VA SI DDHI MEM TA I TSA
SAR VA KAR MA SU TSA ME
QI TAM SRI I KU RU HUNG
HA HA HA HA HO / BHA HA VAN SAR VA TA THA HA TA
BENZA MA ME MUN TSA BENJI BHA VA
MA HA SA MA I SA TO TOX

Transfer:

Vajrasattva, protect my obligations
Vajrasattva, support me
Please stay firm with me.
Make you satisfied with me.
Always be open to me.
Be favorable to me.
Grant me the fulfillment of all achievements.
Make sure all my actions are good.
Please make my mind always virtuous.
Enlightened Conqueror
Vajrasattva, don't leave me -
Having great obligations.
(Translation by Batarov V.)

Additional explanations:
“Om”, consisting of three letters, symbolizes the Body, Speech and Mind of the Buddha.
“Hung” is the seed syllable symbolizing primordial awareness.
“Ha Ha Ha Ha Ho” symbolizes the five types of primordial awareness or wisdom.
"A" - means the absence of phenomena inherent in their nature.
У записи 9 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александра Артёменко

Понравилось следующим людям