9. В Республике Доминикана такие вещи как Colgate, Fairy итп. стали нарицательными. Поэтому зубная паста – это не «pasta dental», а Colgate. Моющее средство – так и есть Fairy, средство для мытья пола – Mistolin.
10. С доминиканской женщиной легко сойтись, трудно расстаться. Веником не выгонишь, лопатой, кстати, тоже.
11. В Доминикане не считается зазорным ездить на машине с налепленной рекламой куры-гриль, или фэйсом любимого депутата. Это как если бы парень, продававший шаверму (простите, шаурму), колесил по Москве или Петербургу на таком агрегате.
Из 100 фактов о Доминикане: http://dominicana-life.livejournal.com/34414.html
10. С доминиканской женщиной легко сойтись, трудно расстаться. Веником не выгонишь, лопатой, кстати, тоже.
11. В Доминикане не считается зазорным ездить на машине с налепленной рекламой куры-гриль, или фэйсом любимого депутата. Это как если бы парень, продававший шаверму (простите, шаурму), колесил по Москве или Петербургу на таком агрегате.
Из 100 фактов о Доминикане: http://dominicana-life.livejournal.com/34414.html
9. In the Republic of Dominican Republic such things as Colgate, Fairy, etc. became a household word. Therefore, toothpaste is not “pasta dental”, but Colgate. The detergent is Fairy, the floor cleaner is Mistolin.
10. It is easy to get along with a Dominican woman, it is difficult to part. You can’t drive a broom, with a shovel, by the way, either.
11. In the Dominican Republic, it is not considered shameful to drive a grilled chicken, or the face of a beloved deputy, with a stuck ad. It’s as if the guy who sold the shawarma (sorry, shawarma) traveled around Moscow or St. Petersburg on such an aggregate.
From 100 facts about the Dominican Republic: http://dominicana-life.livejournal.com/34414.html
10. It is easy to get along with a Dominican woman, it is difficult to part. You can’t drive a broom, with a shovel, by the way, either.
11. In the Dominican Republic, it is not considered shameful to drive a grilled chicken, or the face of a beloved deputy, with a stuck ad. It’s as if the guy who sold the shawarma (sorry, shawarma) traveled around Moscow or St. Petersburg on such an aggregate.
From 100 facts about the Dominican Republic: http://dominicana-life.livejournal.com/34414.html
У записи 9 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Илья Шрайбер
