30. В Доминикане нет пенсий. Старикам помогает многочисленная...

30. В Доминикане нет пенсий. Старикам помогает многочисленная родня.
То есть, полная противоположность России, где символом обиды является несчастный пенсионер. Несчастная старость – это не про Доминикану точно. Часто вижу людей, которым лет по 70-80, и ничего: танцуют, поют и курят сигары, запивая ромом.
Из "100 фактов о Доминикане" http://dominicana-life.livejournal.com/34414.html
30. There are no pensions in the Dominican Republic. Numerous relatives help the old people.
That is, the exact opposite of Russia, where the symbol of resentment is an unfortunate pensioner. Unhappy old age is not about the Dominican Republic for sure. Often I see people who are 70-80 years old, and nothing: dancing, singing and smoking cigars, drinking rum.
From the "100 Facts About the Dominican Republic" http://dominicana-life.livejournal.com/34414.html
У записи 14 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Илья Шрайбер

Понравилось следующим людям