Оранжевая книга Вспомнилось, из Баварских хроник. Справочно: «Бавария»...

Оранжевая книга
Вспомнилось, из Баварских хроник.
Справочно: «Бавария» – условное название города Bavaro (рядом с Пунта Кана), на Юго-Востоке Доминиканы.
Ситуация по тупости сродни хорошей французской комедии. Пришел покушать в Mister Burger, решил сфотографироваться на мотоцикле оранжевом, положил мою оранжевую записную книжку на барную стойку… Возвращаюсь, книжки нет. Думаю, наверное, я ее с собой не брал, хозяин (Мартин) стоял у стойки, и вряд ли кто мог ее безвозвратно позаимствовать.
Сходил в машину - там тоже. Случайно краем глаза под стойкой увидел мою ненаглядную. Сопровождаемый недоумением хозяина, достал книгу. Во взгляде, мол, «чего это он делает? Wtf?!». Я в не меньшем недоумении смотрю на него. И тут до нас начало доходить, что Мартин просто перепутал книги. Он радостно извлек второй «клон» и мы оба заржали, как две раненых гиены. Совпадение один на миллион, he made my day! http://dominicana-life.livejournal.com/48217.html
Orange book
I recalled from the Bavarian chronicles.
For reference: “Bavaria” is the conditional name of the city of Bavaro (near Punta Cana), in the southeast of the Dominican Republic.
The dull situation is akin to a good French comedy. He came to eat at Mister Burger, decided to take a picture of himself on an orange motorcycle, put my orange notebook on the bar counter ... I’m coming back, there’s no book. I think I probably didn’t take it with me, the owner (Martin) was standing at the counter, and hardly anyone could borrow it forever.
I got into the car - there too. By chance, out of the corner of my eye under the counter I saw my beloved. Accompanied by the bewilderment of the owner, he took out a book. In the look, they say, “what is he doing? Wtf ?! ” I look at him no less bewildered. And then it began to come to us that Martin simply mixed up the books. He joyfully recovered the second “clone” and we both neighed, like two wounded hyenas. One in a million coincidence, he made my day! http://dominicana-life.livejournal.com/48217.html
У записи 23 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Илья Шрайбер

Понравилось следующим людям