Продолжение серии записок про 101 дзенскую историю. Хотя я и знал, что это скорее всего правильно, в момент чтения был очень несогласен. Какая-то фантастическая несправедливость - мало того, что делаешь, так еще должен быть благодарен за то, что какой-то *** соизволил принять твою щедрость. К счастью, на принятие ушло всего несколько дней. Иногда хватает ума не спорить с природой, а усвоить ее законы.
Дающий должен быть благодарен.
Когда Сейсецу был учителем Энкаку в Камакура, он потребовал большое помещение, так как то, в котором он преподавал, было переполнено.
Умедзу Сейбей, купец из Эдо. решил пожертвовать 500 кусков золота, называемых рё, на строительство более просторной школы. Эти деньги он принес учителю.
Сейсетсу сказал: "Хорошо, я возьму их."
Умедзу отдал Сейсецу сумку с золотом, но остался недоволен отношением учителя.
Один человек на три рё может прожить целый год, а его даже не поблагодарили за 500 рё!
"В этой сумке 500 рё,"- как бы невзначай сказал Умедзу.
"Ты мне уже сказал,"- ответил Сейсецу.
"Хоть я и богач, но 500 рё для меня большие деньги,"- снова заговорил Умедзу.
"Ты хочешь, чтобы я поблагодарил тебя за них?"- спросил Сейсетсу.
"Ты должен это сделать,"- ответил Умедзу.
"Почему должен я?"- спросил Сейсецу.- Дающий должен благодарить."
Дающий должен быть благодарен.
Когда Сейсецу был учителем Энкаку в Камакура, он потребовал большое помещение, так как то, в котором он преподавал, было переполнено.
Умедзу Сейбей, купец из Эдо. решил пожертвовать 500 кусков золота, называемых рё, на строительство более просторной школы. Эти деньги он принес учителю.
Сейсетсу сказал: "Хорошо, я возьму их."
Умедзу отдал Сейсецу сумку с золотом, но остался недоволен отношением учителя.
Один человек на три рё может прожить целый год, а его даже не поблагодарили за 500 рё!
"В этой сумке 500 рё,"- как бы невзначай сказал Умедзу.
"Ты мне уже сказал,"- ответил Сейсецу.
"Хоть я и богач, но 500 рё для меня большие деньги,"- снова заговорил Умедзу.
"Ты хочешь, чтобы я поблагодарил тебя за них?"- спросил Сейсетсу.
"Ты должен это сделать,"- ответил Умедзу.
"Почему должен я?"- спросил Сейсецу.- Дающий должен благодарить."
Continuation of a series of notes about 101 Zen history. Although I knew that this was most likely correct, at the time of reading I was very disagree. Some fantastic injustice - not only do you do, but also have to be grateful that some *** deigned to accept your generosity. Fortunately, the adoption took only a few days. Sometimes it’s enough not to argue with nature, but to assimilate its laws.
The giver must be grateful.
When Seisetsu was an Enkaku teacher in Kamakura, he demanded a large room, since the one in which he taught was crowded.
Umezu Seibey, a merchant from Edo. decided to donate 500 pieces of gold, called ryo, to build a more spacious school. He brought this money to the teacher.
Seisetsu said, “Fine, I'll take them.”
Umezu gave Seisets a bag of gold, but was not satisfied with the teacher’s attitude.
One person for three ryos can live a whole year, but he was not even thanked for 500 ryos!
“There are 500 ryos in this bag,” Umedzu said casually.
“You already told me,” Seisetsu answered.
"Although I am a rich man, but 500 ryo is a lot of money for me," Umezu spoke again.
“Do you want me to thank you for them?” Seisetsu asked.
"You have to do this," replied Umezu.
“Why should I?” Seisetsu asked. “The giver must give thanks.”
The giver must be grateful.
When Seisetsu was an Enkaku teacher in Kamakura, he demanded a large room, since the one in which he taught was crowded.
Umezu Seibey, a merchant from Edo. decided to donate 500 pieces of gold, called ryo, to build a more spacious school. He brought this money to the teacher.
Seisetsu said, “Fine, I'll take them.”
Umezu gave Seisets a bag of gold, but was not satisfied with the teacher’s attitude.
One person for three ryos can live a whole year, but he was not even thanked for 500 ryos!
“There are 500 ryos in this bag,” Umedzu said casually.
“You already told me,” Seisetsu answered.
"Although I am a rich man, but 500 ryo is a lot of money for me," Umezu spoke again.
“Do you want me to thank you for them?” Seisetsu asked.
"You have to do this," replied Umezu.
“Why should I?” Seisetsu asked. “The giver must give thanks.”
У записи 1 лайков,
0 репостов,
283 просмотров.
0 репостов,
283 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Фетисов
