ПЕРЕВОДЧИК ДЛЯ ЮРИСТОВ 1. в Бобруйск, животное! =...

ПЕРЕВОДЧИК ДЛЯ ЮРИСТОВ

1. в Бобруйск, животное! = истец подал иск с нарушением правил подсудности
2. аффтар, убей себя = по-моему вам нужно заявить самоотвод
3. не раскрыта тема сисек = решение подлежит отмене за недоказанностью
4. аффтар жжот = заявленные требования подлежат удовлетворению в полном объеме
5. на х** с пляжа = замена ненадлежащего ответчика
6. аффтар пеши исчо! = суд предлагает истцу представить дополнительные доказательства
7. фтопку = заявленные материлы дела не могут быть приобщены к делу
8. Киса, ты обиделась? = стороны решили заключить мировое соглашение
9. зачот = суд согласен с доводами стороны
10. подрочил, спасибо = лицо, проигравшее судебное заседание
11. а фотки? = судья истребует доказательства по делу
12. картинки не грузятся = состояние судьи на первом заседании после выходных
13. зачем вы травите = жалоба на протокол судебного заседания
14. гламурненько = решение в пользу истца
15. фотожоп = заявление о фальсификации доказательств
16. у вас моск есть? = основания по которым ответчик подает апелляционную жалобу
17. смеялсо всем офисом = подпись Председателя ВАС РФ
18. адназначна! = мотивировочная часть Постановления ВАС РФ
19. ржунимагу = протест в ВАС РФ
20. четай правила = заявление об оставлении иска без рассмотрения
21. откуда спи***л креатиф? = заявление по вновь открывшимся обстоятельствам
22. Падонки, идите все на йух! Бабруйск для баброф! = не соблюдена досудебная процедура урегулирования спора
23. тупить в одно рыло = рассматривать дело в порядке упрощенного судопроизводства (без вызова сторон)
24. прекольно, но мало = заявление о разъяснении судебного решения
25. счас почитаю = суд приступает к изучению письменных доказательств
TRANSLATOR FOR LAWYERS

1. to Bobruisk, an animal! = plaintiff filed a lawsuit
2. author, kill yourself = in my opinion you need to recuse yourself
3. The topic of boobs is not disclosed = the decision is subject to cancellation due to lack of evidence
4. afftar zhzhot = declared requirements are subject to satisfaction in full
5. on x ** from the beach = replacing an inappropriate defendant
6. author peshi ischo! = court invites plaintiff to submit additional evidence
7. Ftopku = declared case materials cannot be attached to the case
8. Kitty, are you offended? = the parties decided to conclude a settlement agreement
9. Set off = court agrees with the parties
10. masturbate, thanks = person who lost the court hearing
11. What about the pictures? = judge seeks evidence in the case
12. Pictures are not loaded = judge's state at the first meeting after the weekend
13. why are you poisoning = complaint about the record of the court session
14. glamorous = decision in favor of the plaintiff
15. fotozhop = statement of falsification of evidence
16. Do you have a mosk? = grounds on which the defendant lodges an appeal
17. laughed with the whole office = signature of the Chairman of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation
18. Designed! = motivation part of the Decree of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation
19. rzhunimagu = protest in the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation
20. read the rules = application for dismissal
21. Where do you sleep *** l kreatif? = statement of newly discovered circumstances
22. Fuckers, go all on yuh! Babruysk for babrof! = pre-trial dispute resolution procedure not followed
23. go into one snout = consider the case in the simplified procedure (without calling the parties)
24. excellent, but not enough = statement of clarification of the judgment
25. I read it = the court begins to study written evidence
У записи 1 лайков,
0 репостов.
оставил(а) запись на стене пользователя Маша Воронова

Понравилось следующим людям