...тут на проверку пришла госпрограмма, срок ответа -...

...тут на проверку пришла госпрограмма, срок ответа - 29 июня. Посмотришь до конца дня?
...А, и да, вчера был круглый стол, результаты экспертного обсуждения тоже надо отправить 29 июня. Напишешь?
...И да, квартальный бюллетень же. Квартальный бюллетень тоже надо 29 июня, квартал заканчивается. Информацию для его написания мы тебе пришлем после четырех дня.

Коллега божится, что он в аналогичном режиме уже месяц функционирует, так что жалейте его, а не меня.
... then the state program came to check, the deadline is June 29. Will you look until the end of the day?
... Ah, and yes, there was a round table yesterday, the results of the expert discussion should also be sent on June 29th. Will you write?
... And yes, the quarterly newsletter. The quarterly newsletter is also needed on June 29, the quarter ends. We will send you information for writing it after four days.

A colleague swears that he has been operating in a similar mode for a month now, so spare him, not me.
У записи 6 лайков,
0 репостов,
327 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Сафронов

Понравилось следующим людям