Владимир Высоцкий
Поздно говорить и смешно (1972)
Поздно говорить и смешно -
Не хотела, но
Что теперь скрывать - все равно
Дело сделано...
Все надежды вдруг
Выпали из рук,
Как цветы запоздалые,
А свою весну -
Вечную, одну -
Ах, прозевала я.
Весна!.. Не дури -
Ни за что не пей вина на пари,
Никогда не вешай ключ на двери,
Ставни затвори,
Цветы - не бери,
Не бери да и сама не дари,
Если даже без ума - не смотри, -
Затаись, замри!
С огнем не шути -
Подержи мечты о нем взаперти,
По весне стучать в твой дом запрети,-
А зимой - впусти.
Холода всю зиму подряд -
Невозможные, -
Зимняя любовь, говорят,
Понадежнее.
Но надежды вдруг
Выпали из рук,
Как цветы запоздалые,
И свою весну -
Первую, одну -
Знать, прозевала я.
Ах, черт побери,
Если хочешь - пей вино на пари,
Если хочешь - вешай ключ на двери
И в глаза смотри, -
Не то в январи
Подкрадутся вновь сугробы к двери,
Вновь увидишь из окна пустыри, -
Двери отвори!
И пой до зари,
И цветы - когда от сердца - бери,
Если хочешь подарить - подари,
Подожгут - гори!
Поздно говорить и смешно (1972)
Поздно говорить и смешно -
Не хотела, но
Что теперь скрывать - все равно
Дело сделано...
Все надежды вдруг
Выпали из рук,
Как цветы запоздалые,
А свою весну -
Вечную, одну -
Ах, прозевала я.
Весна!.. Не дури -
Ни за что не пей вина на пари,
Никогда не вешай ключ на двери,
Ставни затвори,
Цветы - не бери,
Не бери да и сама не дари,
Если даже без ума - не смотри, -
Затаись, замри!
С огнем не шути -
Подержи мечты о нем взаперти,
По весне стучать в твой дом запрети,-
А зимой - впусти.
Холода всю зиму подряд -
Невозможные, -
Зимняя любовь, говорят,
Понадежнее.
Но надежды вдруг
Выпали из рук,
Как цветы запоздалые,
И свою весну -
Первую, одну -
Знать, прозевала я.
Ах, черт побери,
Если хочешь - пей вино на пари,
Если хочешь - вешай ключ на двери
И в глаза смотри, -
Не то в январи
Подкрадутся вновь сугробы к двери,
Вновь увидишь из окна пустыри, -
Двери отвори!
И пой до зари,
И цветы - когда от сердца - бери,
Если хочешь подарить - подари,
Подожгут - гори!
Vladimir Vysotsky
Talking Late and Funny (1972)
Talking late and funny -
I didn’t want to, but
What to hide now - anyway
It is done...
All hopes suddenly
Fell out of my hands
Like flowers are late
And its spring -
Eternal, one -
Ah, I missed.
Spring! .. Do not be foolish -
Don't drink wine for a bet
Never hang a key on a door
Shutters shutters
Do not take flowers
Don’t take it, and don’t give it yourself,
If even crazy - don’t look, -
Hush, stand still!
Don’t joke with fire -
Hold your dreams locked up
Prohibit knocking on your house in the spring, -
Let it go in winter.
Cold all winter in a row -
Impossible -
Winter love they say
More reliable.
But hopes suddenly
Fell out of my hands
Like flowers are late
And my spring -
First, one -
Know, I missed.
Oh my gosh
If you want, drink wine for a bet,
If you want - hang the key on the door
And look into the eyes, -
Not that January
Snowdrifts creep up to the door again
Once again you will see from the wasteland window, -
Doors open!
And sing until dawn
And flowers - when from the heart - take it,
If you want to give - give,
Set on fire - burn!
Talking Late and Funny (1972)
Talking late and funny -
I didn’t want to, but
What to hide now - anyway
It is done...
All hopes suddenly
Fell out of my hands
Like flowers are late
And its spring -
Eternal, one -
Ah, I missed.
Spring! .. Do not be foolish -
Don't drink wine for a bet
Never hang a key on a door
Shutters shutters
Do not take flowers
Don’t take it, and don’t give it yourself,
If even crazy - don’t look, -
Hush, stand still!
Don’t joke with fire -
Hold your dreams locked up
Prohibit knocking on your house in the spring, -
Let it go in winter.
Cold all winter in a row -
Impossible -
Winter love they say
More reliable.
But hopes suddenly
Fell out of my hands
Like flowers are late
And my spring -
First, one -
Know, I missed.
Oh my gosh
If you want, drink wine for a bet,
If you want - hang the key on the door
And look into the eyes, -
Not that January
Snowdrifts creep up to the door again
Once again you will see from the wasteland window, -
Doors open!
And sing until dawn
And flowers - when from the heart - take it,
If you want to give - give,
Set on fire - burn!
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Ким-Кашменская
