РАЗЛУКА Все я делаю для мамы:  Для нее...

РАЗЛУКА


Все я делаю для мамы: 
Для нее играю гаммы, 
Для нее хожу к врачу, 
Математику учу.
Все мальчишки в речку лезли, 
Я один сидел на пляже, 
Для нее, после болезни, 
Не купался в речке даже.
Для нее я мою руки, 
Ем какие-то морковки... 
Только мы теперь в разлуке. 
Мама в городе Прилуки, 
Пятый день в командировке.
Ну, сначала я, без мамы, 
Отложил в сторонку гаммы, 
Нагляделся в телевизор 
На вечерние программы.
Я сидел не слишком близко, 
Но в глазах пошли полоски. 
Там у них одна артистка 
Ходит в маминой прическе...
И сегодня целый вечер 
Что-то мне заняться нечем!
У отца в руках газета, 
Только он витает где-то, 
Говорит: - Потерпим малость, 
Десять дней еще осталось...
И наверно, по привычке 
Или, может быть, со скуки 
Я кладу на место спички 
И зачем-то мою руки.
И звучат печально гаммы 
В нашей комнате. Без мамы.

Агния Барто
PARTING
 
 
Everything I do for mom:
I play scales for her
I go to the doctor for her,
I’m teaching mathematics.
All the boys climbed into the river,
I was alone on the beach
For her, after an illness,
I didn’t even swim in the river.
For her, I wash my hands
I eat some carrots ...
Only we are now apart.
Mom in the city of Pryluky,
The fifth day on a business trip.
Well, at first I, without mom,
Put aside the gamut,
I looked at the TV
For evening programs.
I didn’t sit too close
But in the eyes went streaks.
There they have one artist
She walks in her mother’s hair ...
And tonight is the whole evening
There is nothing for me to do!
My father has a newspaper in his hands
Only he hovers somewhere
Says: - Tolerate a little,
Ten days still left ...
And probably out of habit
Or maybe out of boredom
I put in the place of the match
And for some reason, wash my hands.
And the scales sound sad
In our room. Without mom.

Agniya Barto
У записи 5 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Николаева

Понравилось следующим людям