ПРОГРАММА КУРАТОРОВ !!!
www.goethe.de/mmo/priv/9120017-STANDARD.pdf
www.goethe.de/ins/ru/lp/kul/ang/ru9003774.htm
www.goethe.de/ins/ru/lp/kul/ang/de9003774.htm
EUNIC разработал проект, предоставляющий участникам уникальную возможность карьерного развития, изучения европейского арт-рынка и установления новых профессиональных контактов в Австрии , Великобритании, Германии , Франции, Швеции и других странах. Молодые российские кураторы смогут пройти стажировку в ведущих музеях или галереях современного искусства Европы.
Куратор стипендиат Гёте Института принимает участие в организации выставки в Музее музыкальных инструментов при Лейпцигском Университете, в котором находится одна из самых больших мировых коллекций музыкальных инструментов:
mfm.uni-leipzig.de/
Срок пребывания по программе
– 6 месяцев. В течение этого времени выплачивается стипендия в общем размере 3600 Евро (за 6 месяцев, включая оплату за проживание и текущие расходы), а также транспортные расходы в размере 400 Евро.
Основная выставка, в организации которой сможет поучаствовать стипендиат – это выставка, посвящённая 800-летнему юбилею хора мальчиков Святого Фомы. Описание выставки Вы найдёте на сайте Музея музыкальных инструментов:
www.thomana2012.de/programm/ausstellungen#aus4.
Куратору будут предложены следующие направления работы:
- Помощь в разработке собственного исследовательского проекта, тематически связанного с музыкальными инструментами или иконографией музыки.
(Работа над собственным исследовательским проектом приветствуется при отборе кандидатов, но не является обязательным условием участия).
- Знакомство с выставками Музея Грасси (три самостоятельных музея на 15.000 м2: www.grassimuseum.de/)
- Знакомство с применяемыми методами при подготовке выставки (разработка сценария, организационные аспекты, работа по сохранению изображения, выставочная дидактика, педагогическая разработка, опрос зрителей, и т.д.)
- Помощь при переводе текстов описания музея и его выставочных объектов на русский язык.
Интерес к миру музыки и музыкальных инструментов – обязательное условие участия в программе!
Контакт
Дарья Бобровская
Ассистент проектов руководителя региона
Daria.Bobrowskaja@Moskau.goethe.org
Тел.: +7 495 936 24 57...61 (502)
Факс: +7 495 936 22 32
www.goethe.de/mmo/priv/9120017-STANDARD.pdf
www.goethe.de/ins/ru/lp/kul/ang/ru9003774.htm
www.goethe.de/ins/ru/lp/kul/ang/de9003774.htm
EUNIC разработал проект, предоставляющий участникам уникальную возможность карьерного развития, изучения европейского арт-рынка и установления новых профессиональных контактов в Австрии , Великобритании, Германии , Франции, Швеции и других странах. Молодые российские кураторы смогут пройти стажировку в ведущих музеях или галереях современного искусства Европы.
Куратор стипендиат Гёте Института принимает участие в организации выставки в Музее музыкальных инструментов при Лейпцигском Университете, в котором находится одна из самых больших мировых коллекций музыкальных инструментов:
mfm.uni-leipzig.de/
Срок пребывания по программе
– 6 месяцев. В течение этого времени выплачивается стипендия в общем размере 3600 Евро (за 6 месяцев, включая оплату за проживание и текущие расходы), а также транспортные расходы в размере 400 Евро.
Основная выставка, в организации которой сможет поучаствовать стипендиат – это выставка, посвящённая 800-летнему юбилею хора мальчиков Святого Фомы. Описание выставки Вы найдёте на сайте Музея музыкальных инструментов:
www.thomana2012.de/programm/ausstellungen#aus4.
Куратору будут предложены следующие направления работы:
- Помощь в разработке собственного исследовательского проекта, тематически связанного с музыкальными инструментами или иконографией музыки.
(Работа над собственным исследовательским проектом приветствуется при отборе кандидатов, но не является обязательным условием участия).
- Знакомство с выставками Музея Грасси (три самостоятельных музея на 15.000 м2: www.grassimuseum.de/)
- Знакомство с применяемыми методами при подготовке выставки (разработка сценария, организационные аспекты, работа по сохранению изображения, выставочная дидактика, педагогическая разработка, опрос зрителей, и т.д.)
- Помощь при переводе текстов описания музея и его выставочных объектов на русский язык.
Интерес к миру музыки и музыкальных инструментов – обязательное условие участия в программе!
Контакт
Дарья Бобровская
Ассистент проектов руководителя региона
Daria.Bobrowskaja@Moskau.goethe.org
Тел.: +7 495 936 24 57...61 (502)
Факс: +7 495 936 22 32
PROGRAM OF CURATORS !!!
www.goethe.de/mmo/priv/9120017-STANDARD.pdf
www.goethe.de/ins/ru/lp/kul/ang/ru9003774.htm
www.goethe.de/ins/ru/lp/kul/ang/de9003774.htm
EUNIC has developed a project that provides participants with a unique opportunity for career development, exploring the European art market and establishing new professional contacts in Austria, Great Britain, Germany, France, Sweden and other countries. Young Russian curators will be able to do internships in leading museums or galleries of contemporary European art.
The curator of the Goethe Institute scholarship takes part in organizing an exhibition at the Museum of Musical Instruments at the University of Leipzig, which houses one of the world's largest collections of musical instruments:
mfm.uni-leipzig.de/
Program Duration
- 6 months. During this time, a scholarship is paid in the total amount of 3600 Euros (for 6 months, including payment for accommodation and operating expenses), as well as transportation costs in the amount of 400 Euros.
The main exhibition, in the organization of which the scholarship holder can participate, is an exhibition dedicated to the 800th anniversary of the St. Thomas Boys Choir. You will find the description of the exhibition on the website of the Museum of Musical Instruments:
www.thomana2012.de/programm/ausstellungen#aus4.
The curator will be offered the following areas of work:
- Help in developing your own research project, thematically related to musical instruments or music iconography.
(Work on your own research project is welcome when selecting candidates, but is not a prerequisite for participation).
- Acquaintance with the exhibitions of the Grassi Museum (three independent museums on 15,000 m2: www.grassimuseum.de/)
- Acquaintance with the methods used in preparing the exhibition (script development, organizational aspects, image preservation work, exhibition didactics, pedagogical development, audience survey, etc.)
- Help with translating the description texts of the museum and its exhibition objects into Russian.
Interest in the world of music and musical instruments is a prerequisite for participation in the program!
Contact
Daria Bobrovskaya
Project Assistant, Regional Manager
Daria.Bobrowskaja@Moskau.goethe.org
Tel .: +7 495 936 24 57 ... 61 (502)
Fax: +7 495 936 22 32
www.goethe.de/mmo/priv/9120017-STANDARD.pdf
www.goethe.de/ins/ru/lp/kul/ang/ru9003774.htm
www.goethe.de/ins/ru/lp/kul/ang/de9003774.htm
EUNIC has developed a project that provides participants with a unique opportunity for career development, exploring the European art market and establishing new professional contacts in Austria, Great Britain, Germany, France, Sweden and other countries. Young Russian curators will be able to do internships in leading museums or galleries of contemporary European art.
The curator of the Goethe Institute scholarship takes part in organizing an exhibition at the Museum of Musical Instruments at the University of Leipzig, which houses one of the world's largest collections of musical instruments:
mfm.uni-leipzig.de/
Program Duration
- 6 months. During this time, a scholarship is paid in the total amount of 3600 Euros (for 6 months, including payment for accommodation and operating expenses), as well as transportation costs in the amount of 400 Euros.
The main exhibition, in the organization of which the scholarship holder can participate, is an exhibition dedicated to the 800th anniversary of the St. Thomas Boys Choir. You will find the description of the exhibition on the website of the Museum of Musical Instruments:
www.thomana2012.de/programm/ausstellungen#aus4.
The curator will be offered the following areas of work:
- Help in developing your own research project, thematically related to musical instruments or music iconography.
(Work on your own research project is welcome when selecting candidates, but is not a prerequisite for participation).
- Acquaintance with the exhibitions of the Grassi Museum (three independent museums on 15,000 m2: www.grassimuseum.de/)
- Acquaintance with the methods used in preparing the exhibition (script development, organizational aspects, image preservation work, exhibition didactics, pedagogical development, audience survey, etc.)
- Help with translating the description texts of the museum and its exhibition objects into Russian.
Interest in the world of music and musical instruments is a prerequisite for participation in the program!
Contact
Daria Bobrovskaya
Project Assistant, Regional Manager
Daria.Bobrowskaja@Moskau.goethe.org
Tel .: +7 495 936 24 57 ... 61 (502)
Fax: +7 495 936 22 32
У записи 4 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дарья Бобровская
