Мир полон волшебства.
Вот, например, на парапете Обводного канала сидят голуби, и много их. Лицом к каналу, спиной к прохожим стоит юноша. Кормит этих голубей чуть не с руки. Голуби ведут себя очень прилично: не толкаются, друг друга с парапета не спихивают, дисциплинированно подходят, берут корм и присаживаются. Голубые ошметки неба сияют наверху.
Перехожу через канал, оглядываюсь и вдруг замечаю лицо этого юноши. На нем напряжение и тревога. Пожалуй, такое лицо можно было бы назвать перекосившимся от ожидания неотвратимой пытки.
Бах! Волшебство. Смысл картины полностью меняется. Или вовсе теряется.
Вот, например, на парапете Обводного канала сидят голуби, и много их. Лицом к каналу, спиной к прохожим стоит юноша. Кормит этих голубей чуть не с руки. Голуби ведут себя очень прилично: не толкаются, друг друга с парапета не спихивают, дисциплинированно подходят, берут корм и присаживаются. Голубые ошметки неба сияют наверху.
Перехожу через канал, оглядываюсь и вдруг замечаю лицо этого юноши. На нем напряжение и тревога. Пожалуй, такое лицо можно было бы назвать перекосившимся от ожидания неотвратимой пытки.
Бах! Волшебство. Смысл картины полностью меняется. Или вовсе теряется.
The world is full of magic.
For example, doves are sitting on the parapet of the Bypass Canal, and many of them. A young man stands with his face to the canal, his back to passers-by. He feeds these pigeons almost from his hand. Pigeons behave very decently: they do not push, they do not push each other from the parapet, they are disciplined, they take food and sit down. Blue scraps of sky shine above.
I cross the channel, look around and suddenly notice the face of this young man. There is tension and anxiety on it. Perhaps such a person could be called skewed from the expectation of inevitable torture.
Bah! Magic. The meaning of the picture is completely changing. Or completely lost.
For example, doves are sitting on the parapet of the Bypass Canal, and many of them. A young man stands with his face to the canal, his back to passers-by. He feeds these pigeons almost from his hand. Pigeons behave very decently: they do not push, they do not push each other from the parapet, they are disciplined, they take food and sit down. Blue scraps of sky shine above.
I cross the channel, look around and suddenly notice the face of this young man. There is tension and anxiety on it. Perhaps such a person could be called skewed from the expectation of inevitable torture.
Bah! Magic. The meaning of the picture is completely changing. Or completely lost.
У записи 6 лайков,
0 репостов,
269 просмотров.
0 репостов,
269 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даниэль Ермо
