В прогулках по Питеру всегда можно найти определенную прелесть, но есть один совсем короткий, едва уловимый, период в году, когда они особенно очаровательны. Когда уже достаточно светло, тепло и сухо, когда пыль немного осела, и всё начинает оживать, но тротуары еще не оккупированы летними кафе и безбашенными велосипедистами, а набережные не обезображены кричащими причалами. Кажется, это единственное время когда город становится самим собой - проснувшись от зимней спячки, потягивается и будто даже затихает ненадолго, прежде чем снова оказаться среди летней суеты с ее бесконечным шумом, гамом, духотой и туристским разнообразием.
Сегодня реки и каналы уже взбудоражены первыми моторами, экскурсионные стайки собираются около любого хоть чем-то примечательного здания, но зазывалы как будто стесняются, неловко вытаскивая свои таблички, и громкоговорители еще не достаточно прокашлялись, чтобы пробиться сквозь весенний воздух. Еще можно поймать момент.
Сегодня реки и каналы уже взбудоражены первыми моторами, экскурсионные стайки собираются около любого хоть чем-то примечательного здания, но зазывалы как будто стесняются, неловко вытаскивая свои таблички, и громкоговорители еще не достаточно прокашлялись, чтобы пробиться сквозь весенний воздух. Еще можно поймать момент.
While walking around St. Petersburg you can always find a certain charm, but there is one very short, barely perceptible period of the year when they are especially charming. When it’s already light enough, it’s warm and dry, when the dust has settled a bit, and everything starts to come to life, but the sidewalks are not yet occupied by summer cafes and crazy cyclists, and the embankments are not disfigured by flashy moorings. It seems that this is the only time when the city becomes itself - waking up from hibernation, stretching and as if even calming down for a short while, before being again in the midst of the summer bustle with its endless noise, din, stuffiness and tourist diversity.
Today, rivers and canals are already agitated by the first motors, sightseeing flocks gather around any building that is noteworthy, but the barkers seem to be shy, awkwardly pulling out their tablets, and the loudspeakers have not yet coughed enough to break through the spring air. You can still catch the moment.
Today, rivers and canals are already agitated by the first motors, sightseeing flocks gather around any building that is noteworthy, but the barkers seem to be shy, awkwardly pulling out their tablets, and the loudspeakers have not yet coughed enough to break through the spring air. You can still catch the moment.
У записи 20 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Люда Евлампиева
