РОССИЯ 2013: Р азговор а автобусе. Послушала и записала Елена Ладыченко."ПОГОВОРИЛИ... Вечером в автобусе едут двое подростков лет по 15. Он и она.
Она:
- Ты слышал, президент умер?
Он:
- Какой, американский?
Она:
- Нет, но тоже из какой-то Америки, я не запомнила.
Он:
- Училка что-то говорила. Про какого-то боливара...
Она:
-А! У меня папик любит повторять: боливар не вынесет двоих, когда мама его достает.
Он:
- Так, может, один из боливаров и помер?
Она:
- А Боливария - это государство или остров?
Он:
- Это рядом с Америкой, значит, государство. Интересно, он молодой или старый был?
Она:
- Завтра у училки спросим. Наверное, жена красивая осталась...
И дальше уже пошел поток предположений насчет детей, любовниц, внуков, денег...
Стоявший рядом с подростками дяденька начал слегка подвывать, слушая этот диалог "интеллектуалов" и внес свою лепту:
- Уго Чавес умер, президент Венесуэлы.
У подростков это известие, похоже, вызвало новый приступ интеллектуализма:
- А, вот в честь кого сапоги уггами назвали! - радостно сказала Она.
- Увековечился, - поддержал Он"...
http://www.facebook.com/kirill.serebrennikov/posts/10151761937659338
Она:
- Ты слышал, президент умер?
Он:
- Какой, американский?
Она:
- Нет, но тоже из какой-то Америки, я не запомнила.
Он:
- Училка что-то говорила. Про какого-то боливара...
Она:
-А! У меня папик любит повторять: боливар не вынесет двоих, когда мама его достает.
Он:
- Так, может, один из боливаров и помер?
Она:
- А Боливария - это государство или остров?
Он:
- Это рядом с Америкой, значит, государство. Интересно, он молодой или старый был?
Она:
- Завтра у училки спросим. Наверное, жена красивая осталась...
И дальше уже пошел поток предположений насчет детей, любовниц, внуков, денег...
Стоявший рядом с подростками дяденька начал слегка подвывать, слушая этот диалог "интеллектуалов" и внес свою лепту:
- Уго Чавес умер, президент Венесуэлы.
У подростков это известие, похоже, вызвало новый приступ интеллектуализма:
- А, вот в честь кого сапоги уггами назвали! - радостно сказала Она.
- Увековечился, - поддержал Он"...
http://www.facebook.com/kirill.serebrennikov/posts/10151761937659338
RUSSIA 2013: Conversation on the bus. Elena Ladychenko listened and recorded. "TALK ... In the evening, two teenagers of 15 ride on the bus. He and she.
She:
“Did you hear the president is dead?”
Is he:
- What, American?
She:
- No, but also from some America, I did not remember.
Is he:
- The teacher said something. About some bolivar ...
She:
-A! My daddy likes to repeat: the bolivar cannot stand two when his mother gets it.
Is he:
- So, maybe one of the Bolivars and died?
She:
- And is Bolivaria a state or an island?
Is he:
- This is next to America, which means the state. I wonder if he was young or old?
She:
- We’ll ask the teacher tomorrow. Probably the beautiful wife remained ...
And then a stream of speculations about children, lovers, grandchildren, money ...
The uncle who was standing next to the teenagers began to howl slightly, listening to this dialogue of “intellectuals” and contributed:
- Hugo Chavez is dead, President of Venezuela.
In adolescents, this news seems to have triggered a new bout of intellectualism:
- Ah, here in honor of whom the boots were called ugg boots! she said joyfully.
- immortalized, - He supported "...
http://www.facebook.com/kirill.serebrennikov/posts/10151761937659338
She:
“Did you hear the president is dead?”
Is he:
- What, American?
She:
- No, but also from some America, I did not remember.
Is he:
- The teacher said something. About some bolivar ...
She:
-A! My daddy likes to repeat: the bolivar cannot stand two when his mother gets it.
Is he:
- So, maybe one of the Bolivars and died?
She:
- And is Bolivaria a state or an island?
Is he:
- This is next to America, which means the state. I wonder if he was young or old?
She:
- We’ll ask the teacher tomorrow. Probably the beautiful wife remained ...
And then a stream of speculations about children, lovers, grandchildren, money ...
The uncle who was standing next to the teenagers began to howl slightly, listening to this dialogue of “intellectuals” and contributed:
- Hugo Chavez is dead, President of Venezuela.
In adolescents, this news seems to have triggered a new bout of intellectualism:
- Ah, here in honor of whom the boots were called ugg boots! she said joyfully.
- immortalized, - He supported "...
http://www.facebook.com/kirill.serebrennikov/posts/10151761937659338
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Громов
