Борис Акунин: Недавно я был на предпремьерном показе...

Борис Акунин: Недавно я был на предпремьерном показе фильма Алексея Германа «Трудно быть богом» http://borisakunin.livejournal.com/99360.html
... Если всё у нас пойдет хорошо, если человечество себя не угробит и сумеет построить на земле лет этак через триста разумную и достойную жизнь, то из этого прекрасного далека на наш 2013 год будут смотреть примерно так же, как мы на будни Арканара.
... И человечеству еще бог знает сколько поколений пыхтеть и корячиться, прежде чем оно выкарабкается из темных веков. Самому, без посторонней помощи. А никуда не денешься, другого способа не существует.
И когда, на третьем часу картины, мои мысли доползли до этого места, я вдруг сообразил, что режиссер, кажется, все-таки добился от меня именно того эффекта, на который рассчитывал.
Boris Akunin: Recently I was at the pre-premiere screening of Alexey German's film “It's Hard to Be a God” http://borisakunin.livejournal.com/99360.html
... If everything goes well with us, if mankind does not ditch itself and manages to build life on earth in three hundred years through a reasonable and dignified life, then from this beautiful far away they will look at our 2013 approximately the same as we look at the everyday life of Arkanar.
... And God still knows for mankind how many generations puff and writhe before it extricates itself from the dark ages. Himself, without help. But you will not get anywhere, there is no other way.
And when, at the third hour of the picture, my thoughts crawled to this place, I suddenly realized that the director seemed to get from me exactly the effect that he was counting on.
У записи 3 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Громов

Понравилось следующим людям