Принцесса без головы — А у тебя до...

Принцесса без головы

— А у тебя до меня были другие принцессы? — спросила принцесса.
— Конечно, — ответил дракон. — Много.
Они сидели на обрывистом берегу, свесив ноги, и кидали в реку камушки.
— И где они все? — принцесса судорожно сгребла камень и, не глядя, зашвырнула подальше.
— Как тебе сказать… — дракон помолчал. — Они все закончились.
— Это потому, что ты живешь дольше людей, да? Это было просто давно?
— Не только, — дракон кинул камушек. Снизу донесся бултых, треск лодки и проклятия. Принцесса смахнула с лица брызги. — Понимаешь, любить трудно. Хочется нежно прижать принцессу к себе и никогда-никогда не отпускать.
— Это я понимаю, — сказала принцесса. Она придвинулась к дракону и нежно прижала к себе его левую лапу. Дракон опасливо покосился. — Ну и что?
— Довольно скоро принцесса начинает шевелиться и пытается вырваться. Ей хочется чего-то еще, а не только быть нежно прижатой, — с третьей попытки дракон высвободил лапу. Принцесса вздохнула и кинула в реку камушек. — Это трудно пережить. Тогда я откусываю принцессе голову. Она перестает вырываться, и я могу ее нежно держать и дальше. Но потом она быстро заканчивается.
Они помолчали, глядя на закат.
— Ты меня любишь? — спросила принцесса.
— Но не так, — ответил дракон. — Не так.

(c) Андрей Новоселов «Любовь»
Headless princess

 “Have you had other princesses before me?” The princess asked.
 “Of course,” the dragon answered. - Many.
 They sat on a steep bank, legs dangling, and threw pebbles into the river.
 “And where are they all?” - the princess frantically raked a stone and, without looking, threw it away.
 “How can I tell you ...” the dragon paused. “They're all over.”
 “That's because you live longer than people, right?” Was it just a long time ago?
 “Not only,” the dragon threw a pebble. From below came a blast, the crack of a boat and a curse. The princess brushed the spray off her face. - You see, it's hard to love. I want to gently press the princess to her and never, never let go.
 “I understand that,” said the princess. She moved toward the dragon and gently pressed his left paw to her. The dragon glanced apprehensively. - So what?
 - Pretty soon, the princess begins to move and tries to break free. She wants something else, and not just be gently pressed, - on the third attempt, the dragon released his paw. The princess sighed and threw pebbles into the river. - It's hard to survive. Then I bite off the princess’s head. She stops struggling, and I can gently hold her further. But then it quickly ends.
 They were silent for a moment, watching the sunset.
 - Do you love me? The princess asked.
 “But not so,” the dragon answered. - Not this way.

 (c) Andrey Novoselov “Love”
У записи 6 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Кирилл Журавлёв

Понравилось следующим людям