Вот одна из тем прошлого, вернувшаяся на новом жизненном витке - китайский туризм.
Знакомые, которые узнают, что я учила китайский язык, работала переводчиком и жила в Китае, удивляются и спрашивают: "А что ты забросила язык, почему с ним не работаешь? Это же огромные возможности и золотые горы денег. Всюду же трубят, что дружба с Китаем крепнет, инвестиционный климат теплеет, китайский средний класс богатеет, нынче житель Поднебесной - почетный турист, скоро в бутиках не останется уже надписей на русском и английском. Что же ты, Катя, в общем от такого добра нос воротишь?"
Но за этой соблазнительной возможностью, лубочной картинкой и выдающимися показателями въездного туризма, которыми хвастает город, скрывается довольно непростой бизнес, в котором я была когда-то очень недолго работала и счастливо быстро попрощалась.
Но тут в конце года мне внезапно прилетело предложение от одного почтенного музея, измученного диким китайским турпотоком, наладить у них культуру экскурсионного обслуживания. Сотрудники музея жаловались, что фирмы присылают им группы в сопровождении странных людей, не владеющих ни языком, ни материалом, ни каким-то базовым этикетом, год от года дело все хуже. Дело хорошее, почему бы и да.
А кроме того, мне стало любопытно, в индустрии за эти годы изменилось. Было подозрение, что ничего хорошего, и что деньги китайских туристов только больше крутятся в в замкнутом порочном круге китайских дельцов (фирма-самолет-гостиница-гид-ресторан-магазин - все китайское и полулегальное), практически не оседая в бюджете города и лишая работы местных специалистов. Но была и хрупкая надежда, что вдруг у нас в культурной столице и колыбели законотворчества, что-то начали регулировать по уму. Увы нет. Пока потихонечку доступными силами возмущаются и действуют гиды и музеи. Может так и до кооперации дело дойдет.
А у китайцев между тем много чему можно научиться - не только изворотливой деловитости, но и дальновидности, умению регулировать рынки и сотрудничать в своих интересах.
За более детальным описанием того, как оно все устроено и работает у нас и в других регионах России отсылаю к посту и видео. Занимательного чтения и просмотра!
https://telegra.ph/Kitajskoe-serdce-i-turizm-02-17?fbclid=IwAR3-ohVXBGVK4SsliKFknaDDMWMTVkF56RR9LGrJZZJPfOIyORNd7A9hkRE
https://www.facebook.com/abnews.ru/videos/1647789098600551/?fref=mentions&__xts__[0]=68.ARCzd-rdsoZOwz0cdBaPxntN7FM-l1VHcyL2zWTra52Prkyr-2DrDcTgA6cttXsAEgXYs_Ew72Dtxkih2bRkSea-bkE-DdiVPwv24tuz-NNDZaCrn2gWWpVpJWNZcGROjHU5rs95SbNVZisbY_ysmIUkUm5tafXO0GCs_xWk1NGVAg0DS_f18-PnPS9_-lF_JN859C7RB3vLBKKS8f0G-DfN-maQuvWzBQPfxPhgNzcukm3gun4viUSoVEcvt7csUp6lhvHI3L42yF22565ZFyx5ojjhDavq6pWTJja97mMG8b3qTn0ncjwgXI2fpriVTawocMqserhtekf0&__tn__=KH-R
Знакомые, которые узнают, что я учила китайский язык, работала переводчиком и жила в Китае, удивляются и спрашивают: "А что ты забросила язык, почему с ним не работаешь? Это же огромные возможности и золотые горы денег. Всюду же трубят, что дружба с Китаем крепнет, инвестиционный климат теплеет, китайский средний класс богатеет, нынче житель Поднебесной - почетный турист, скоро в бутиках не останется уже надписей на русском и английском. Что же ты, Катя, в общем от такого добра нос воротишь?"
Но за этой соблазнительной возможностью, лубочной картинкой и выдающимися показателями въездного туризма, которыми хвастает город, скрывается довольно непростой бизнес, в котором я была когда-то очень недолго работала и счастливо быстро попрощалась.
Но тут в конце года мне внезапно прилетело предложение от одного почтенного музея, измученного диким китайским турпотоком, наладить у них культуру экскурсионного обслуживания. Сотрудники музея жаловались, что фирмы присылают им группы в сопровождении странных людей, не владеющих ни языком, ни материалом, ни каким-то базовым этикетом, год от года дело все хуже. Дело хорошее, почему бы и да.
А кроме того, мне стало любопытно, в индустрии за эти годы изменилось. Было подозрение, что ничего хорошего, и что деньги китайских туристов только больше крутятся в в замкнутом порочном круге китайских дельцов (фирма-самолет-гостиница-гид-ресторан-магазин - все китайское и полулегальное), практически не оседая в бюджете города и лишая работы местных специалистов. Но была и хрупкая надежда, что вдруг у нас в культурной столице и колыбели законотворчества, что-то начали регулировать по уму. Увы нет. Пока потихонечку доступными силами возмущаются и действуют гиды и музеи. Может так и до кооперации дело дойдет.
А у китайцев между тем много чему можно научиться - не только изворотливой деловитости, но и дальновидности, умению регулировать рынки и сотрудничать в своих интересах.
За более детальным описанием того, как оно все устроено и работает у нас и в других регионах России отсылаю к посту и видео. Занимательного чтения и просмотра!
https://telegra.ph/Kitajskoe-serdce-i-turizm-02-17?fbclid=IwAR3-ohVXBGVK4SsliKFknaDDMWMTVkF56RR9LGrJZZJPfOIyORNd7A9hkRE
https://www.facebook.com/abnews.ru/videos/1647789098600551/?fref=mentions&__xts__[0]=68.ARCzd-rdsoZOwz0cdBaPxntN7FM-l1VHcyL2zWTra52Prkyr-2DrDcTgA6cttXsAEgXYs_Ew72Dtxkih2bRkSea-bkE-DdiVPwv24tuz-NNDZaCrn2gWWpVpJWNZcGROjHU5rs95SbNVZisbY_ysmIUkUm5tafXO0GCs_xWk1NGVAg0DS_f18-PnPS9_-lF_JN859C7RB3vLBKKS8f0G-DfN-maQuvWzBQPfxPhgNzcukm3gun4viUSoVEcvt7csUp6lhvHI3L42yF22565ZFyx5ojjhDavq6pWTJja97mMG8b3qTn0ncjwgXI2fpriVTawocMqserhtekf0&__tn__=KH-R
Here is one of the themes of the past, which returned on a new life cycle - Chinese tourism.
Acquaintances who learn that I studied Chinese, worked as a translator and lived in China are surprised and ask: “Why did you abandon the language, why don’t you work with it? These are great opportunities and mountains of gold. Everywhere they blow that friendship "China is getting stronger, the investment climate is getting warmer, the Chinese middle class is getting richer, now the resident of China is an honored tourist, soon there will be no inscriptions in Russian and English in the boutiques. What are you, Katya, how can you turn your nose to this kind of good?"
But behind this seductive opportunity, popular print and outstanding inbound tourism indicators that the city boasts, there is a rather complicated business in which I once worked for a very short time and said goodbye quickly.
But then at the end of the year I suddenly received an offer from a venerable museum, exhausted by the wild Chinese tourist flow, to establish a culture of excursion service with them. Museum employees complained that companies send them groups accompanied by strange people who do not speak either language, material, or some basic etiquette, from year to year things get worse. Good thing, why not.
And besides, I was curious, the industry has changed over the years. There was a suspicion that there was nothing good, and that the money of Chinese tourists was only spinning more in a vicious circle of Chinese businessmen (company-plane-hotel-guide-restaurant-shop - everything is Chinese and semi-legal), almost without settling in the city budget and depriving work local specialists. But there was a fragile hope that suddenly in our cultural capital and the cradle of lawmaking, something began to be regulated according to the mind. Unfortunately no. While quietly available forces are outraged and guides and museums operate. Maybe this will come to cooperation.
Meanwhile, the Chinese have a lot to learn - not only resourceful business, but also vision, the ability to regulate markets and cooperate in their own interests.
For a more detailed description of how it is all arranged and works for us and in other regions of Russia, I refer to the post and video. Have fun reading and watching!
https://telegra.ph/Kitajskoe-serdce-i-turizm-02-17?fbclid=IwAR3-ohVXBGVK4SsliKFknaDDMWMTVkF56RR9LGrJZZJPfOIyORNd7A9hkRE
https://www.facebook.com/abnews.ru/videos/1647789098600551/?fref=mentions&__xts__[0]=68.ARCzd-rdsoZOwz0cdBaPxntN7FM-l1VHcyL2zWTra52Prkyr-2DrDcTgA6cttXsAEgXYs_Ew72Dtxkih2bRkSea-bkE-DdiVPwv24tuz-NNDZaCrn2gWWpVpJWNZcGROjHU5rs95SbNVZisbY_ysmIUkUm5tafXO0GCs_xWk1NGVAg0DS_f18-PnPS9_-lF_JN859C7RB3vLBKKS8f0G-DfN-maQuvWzBQPfxPhgNzcukm3gun4viUSoVEcvt7csUp6lhvHI3L42yF22565ZFyx5ojjhDavq6pWTJja97mMG8b3qTn0ncjwgXI2fpriVTawocMqserhtekf0&__tn__= Kh-r
Acquaintances who learn that I studied Chinese, worked as a translator and lived in China are surprised and ask: “Why did you abandon the language, why don’t you work with it? These are great opportunities and mountains of gold. Everywhere they blow that friendship "China is getting stronger, the investment climate is getting warmer, the Chinese middle class is getting richer, now the resident of China is an honored tourist, soon there will be no inscriptions in Russian and English in the boutiques. What are you, Katya, how can you turn your nose to this kind of good?"
But behind this seductive opportunity, popular print and outstanding inbound tourism indicators that the city boasts, there is a rather complicated business in which I once worked for a very short time and said goodbye quickly.
But then at the end of the year I suddenly received an offer from a venerable museum, exhausted by the wild Chinese tourist flow, to establish a culture of excursion service with them. Museum employees complained that companies send them groups accompanied by strange people who do not speak either language, material, or some basic etiquette, from year to year things get worse. Good thing, why not.
And besides, I was curious, the industry has changed over the years. There was a suspicion that there was nothing good, and that the money of Chinese tourists was only spinning more in a vicious circle of Chinese businessmen (company-plane-hotel-guide-restaurant-shop - everything is Chinese and semi-legal), almost without settling in the city budget and depriving work local specialists. But there was a fragile hope that suddenly in our cultural capital and the cradle of lawmaking, something began to be regulated according to the mind. Unfortunately no. While quietly available forces are outraged and guides and museums operate. Maybe this will come to cooperation.
Meanwhile, the Chinese have a lot to learn - not only resourceful business, but also vision, the ability to regulate markets and cooperate in their own interests.
For a more detailed description of how it is all arranged and works for us and in other regions of Russia, I refer to the post and video. Have fun reading and watching!
https://telegra.ph/Kitajskoe-serdce-i-turizm-02-17?fbclid=IwAR3-ohVXBGVK4SsliKFknaDDMWMTVkF56RR9LGrJZZJPfOIyORNd7A9hkRE
https://www.facebook.com/abnews.ru/videos/1647789098600551/?fref=mentions&__xts__[0]=68.ARCzd-rdsoZOwz0cdBaPxntN7FM-l1VHcyL2zWTra52Prkyr-2DrDcTgA6cttXsAEgXYs_Ew72Dtxkih2bRkSea-bkE-DdiVPwv24tuz-NNDZaCrn2gWWpVpJWNZcGROjHU5rs95SbNVZisbY_ysmIUkUm5tafXO0GCs_xWk1NGVAg0DS_f18-PnPS9_-lF_JN859C7RB3vLBKKS8f0G-DfN-maQuvWzBQPfxPhgNzcukm3gun4viUSoVEcvt7csUp6lhvHI3L42yF22565ZFyx5ojjhDavq6pWTJja97mMG8b3qTn0ncjwgXI2fpriVTawocMqserhtekf0&__tn__= Kh-r
У записи 5 лайков,
0 репостов,
160 просмотров.
0 репостов,
160 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Новисова
