Суфийское настроение вечера.
“Танец Частиц” Джалаладдина Руми
О, день! Взойди!
Пусть атомы сольются в танце!
И волею Его,
Вселенная вся закружится в танце!
И души все,
Пускай ликуют и сплетутся в танце!
А я шепну тебе,
Куда они стремятся в танце…
И каждый атом Воздуха, Земли,
Где бы он был скрыт от созерцанья.
Люби его! Он, как и ты,
Пленен и опьянен очарованьем.
И каждый атом, что танцует в нас и с нами,
Будь радости он друг или печали узник,
Для Света Солнца, что не описать словами,
Возлюбленный навек и верный спутник…
https://www.youtube.com/watch?v=IA7WDDbYWH4
“Танец Частиц” Джалаладдина Руми
О, день! Взойди!
Пусть атомы сольются в танце!
И волею Его,
Вселенная вся закружится в танце!
И души все,
Пускай ликуют и сплетутся в танце!
А я шепну тебе,
Куда они стремятся в танце…
И каждый атом Воздуха, Земли,
Где бы он был скрыт от созерцанья.
Люби его! Он, как и ты,
Пленен и опьянен очарованьем.
И каждый атом, что танцует в нас и с нами,
Будь радости он друг или печали узник,
Для Света Солнца, что не описать словами,
Возлюбленный навек и верный спутник…
https://www.youtube.com/watch?v=IA7WDDbYWH4
Sufi mood of the evening.
“Particle Dance” by Jalaladdin Rumi
Oh day! Come up!
Let the atoms merge in the dance!
And by His will
The whole universe is spinning in dance!
And all the souls
Let them rejoice and weave in a dance!
I'll whisper to you
Where do they strive in dance ...
And every atom of Air, Earth,
Wherever he was hidden from contemplation.
Love him! He, like you,
Captive and intoxicated by charm.
And every atom that dances in us and with us
Whether he is a friend of joy or a prisoner of sorrow,
For the Light of the Sun, which cannot be described in words,
Beloved forever and faithful companion ...
https://www.youtube.com/watch?v=IA7WDDbYWH4
“Particle Dance” by Jalaladdin Rumi
Oh day! Come up!
Let the atoms merge in the dance!
And by His will
The whole universe is spinning in dance!
And all the souls
Let them rejoice and weave in a dance!
I'll whisper to you
Where do they strive in dance ...
And every atom of Air, Earth,
Wherever he was hidden from contemplation.
Love him! He, like you,
Captive and intoxicated by charm.
And every atom that dances in us and with us
Whether he is a friend of joy or a prisoner of sorrow,
For the Light of the Sun, which cannot be described in words,
Beloved forever and faithful companion ...
https://www.youtube.com/watch?v=IA7WDDbYWH4
У записи 1 лайков,
0 репостов,
150 просмотров.
0 репостов,
150 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Новисова
