Лучше было встарь, чем в наше время,
Это, други, признаётся всеми;
Благородней был и род людской.
Если б мы истории не знали,
Нам о том бы камни рассказали,
Вырытые из груди земной.
Но те радостные поколенья
Все исчезли, головы сложив.
Мы, мы живы! Наши все мгновенья.
А ведь прав лишь тот, кто жив. [...]
(c) Фридрих Шиллер
Это, други, признаётся всеми;
Благородней был и род людской.
Если б мы истории не знали,
Нам о том бы камни рассказали,
Вырытые из груди земной.
Но те радостные поколенья
Все исчезли, головы сложив.
Мы, мы живы! Наши все мгновенья.
А ведь прав лишь тот, кто жив. [...]
(c) Фридрих Шиллер
It was better in old time than in our time
This, friends, recognized by all;
Nobler was the human race.
If we didn't know the story
We would be told about the stones
Dug out of the chest of the earth.
But those joyful generations
All disappeared, heads folded.
We, we are alive! Our all moments.
But only the one who is alive is right. [...]
(c) Friedrich Schiller
This, friends, recognized by all;
Nobler was the human race.
If we didn't know the story
We would be told about the stones
Dug out of the chest of the earth.
But those joyful generations
All disappeared, heads folded.
We, we are alive! Our all moments.
But only the one who is alive is right. [...]
(c) Friedrich Schiller
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Гончаров
