Куда податься, если земля — это весь мир,...

Куда податься, если земля — это весь мир, если она бесконечна? Очень просто: огородить клочок земли стенами, которые противопоставят замкнутое пространство бесконечному и бесформенному. Вот вам и площадь. Это не закрытое сверху, как дом, убежище, подобное природным пещерам, но простое и полное отрицание природы. Клочок земли благодаря пограничным стенам порывает с остальным, отвлекается от него и противопоставляет ему себя. Малая мятежная земля, которая отпала от бескрайней и отстаивает свою независимость, — это упраздненная природа и, следовательно, пространство sui generis, совершенно новое, где человек освобождается от своей общности с растениями и животными, оставляет их снаружи и утверждается на особой, чисто человеческой почве.
Ортега-и-Гассет "Восстание масс"
Where to go if the earth is the whole world, if it is infinite? It is very simple: to enclose a piece of land with walls that oppose a closed space to infinite and shapeless. Here you have the area. This is not a closed top, like a house, a refuge like natural caves, but a simple and complete denial of nature. A piece of land thanks to the border walls breaks with the rest, distracts from it and opposes it to itself. A small rebellious land that has fallen away from the boundless and upholds its independence is the abolished nature and, therefore, sui generis space, completely new, where a person is freed from his community with plants and animals, leaves them outside and takes root on a special, purely human soil .
Ortega-i-Gasset "Rise of the Masses"
У записи 5 лайков,
0 репостов,
199 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Гончаров

Понравилось следующим людям