Уже 7 лет как интересует следующий вопрос (да, я тоже иногда интересуюсь всякой фигнёй):
В 2009 году в ютуб попало вот это видео:
https://www.youtube.com/watch?v=LwKXfc_a4Ag
Видео как видео, танкер идёт сквозь шторм (на самом деле, по шкале Бофорта, скорее, даже ураган, ну да не будем придираться). Выглядит красиво, из-за чего видео заслуженно набрало уже почти 6 млн просмотров. Но разговор не о видео как таковом, а о музыке, наложенной на него автором. Как намекает гугл, это песня хорватского исполнителя Mladen Grdović. Песня неплохая, такой заунывный романс, звучит красиво, к видео, как мне кажется, очень идёт, сам по себе жанр, как мне казалось, очень интернациональный, даже у не-поклонников отторжения вызывать не должен.
И всё бы ничего, если бы не реакция пользователей ютуба - в основном из Америки - которые регулярно оставляют сотни комментов на тему "мои уши кровоточат, чтоб ты сдох, ещё раз услышу эту отстойную музыку - вычислю по айпи и убью!!!111адинадин" (автор периодически комменты чистит, когда-то их было реально тысячи с кучей лайков).
Так вот: я понимаю, на вкус и цвет все фломастеры разные, однако же что так американцев бесит в этой песне? Славянский мотив? Да вроде песня как песня - хорошо себе представляю какую-нибудь итальянскую песню таким же голосом на ту же мелодию (а уж итальянскую музыку американцы ненавидеть никак не могут - кто ненавидел - в тридцатые потомства бы оставить не успел :) ). В Америке просто высокий процент ненавистников заунывных песен? У американцев низкий порог восприимчивости к чужой культуре? В Америке ненавидят хорватов?)) Американцы думают, что поёт серб, и сказывается ненависть к сербам?)))
В 2009 году в ютуб попало вот это видео:
https://www.youtube.com/watch?v=LwKXfc_a4Ag
Видео как видео, танкер идёт сквозь шторм (на самом деле, по шкале Бофорта, скорее, даже ураган, ну да не будем придираться). Выглядит красиво, из-за чего видео заслуженно набрало уже почти 6 млн просмотров. Но разговор не о видео как таковом, а о музыке, наложенной на него автором. Как намекает гугл, это песня хорватского исполнителя Mladen Grdović. Песня неплохая, такой заунывный романс, звучит красиво, к видео, как мне кажется, очень идёт, сам по себе жанр, как мне казалось, очень интернациональный, даже у не-поклонников отторжения вызывать не должен.
И всё бы ничего, если бы не реакция пользователей ютуба - в основном из Америки - которые регулярно оставляют сотни комментов на тему "мои уши кровоточат, чтоб ты сдох, ещё раз услышу эту отстойную музыку - вычислю по айпи и убью!!!111адинадин" (автор периодически комменты чистит, когда-то их было реально тысячи с кучей лайков).
Так вот: я понимаю, на вкус и цвет все фломастеры разные, однако же что так американцев бесит в этой песне? Славянский мотив? Да вроде песня как песня - хорошо себе представляю какую-нибудь итальянскую песню таким же голосом на ту же мелодию (а уж итальянскую музыку американцы ненавидеть никак не могут - кто ненавидел - в тридцатые потомства бы оставить не успел :) ). В Америке просто высокий процент ненавистников заунывных песен? У американцев низкий порог восприимчивости к чужой культуре? В Америке ненавидят хорватов?)) Американцы думают, что поёт серб, и сказывается ненависть к сербам?)))
For 7 years now, I have been interested in the following question (yes, I also sometimes get interested in any garbage):
In 2009, this video got into YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=LwKXfc_a4Ag
Video as a video, the tanker goes through the storm (in fact, according to the Beaufort scale, it’s more like a hurricane, well, let's not quibble). It looks beautiful, because of which the video has deservedly gained almost 6 million views. But the conversation is not about the video itself, but about the music imposed on it by the author. As Google hints, this is a song by Croatian artist Mladen Grdović. The song is not bad, such a mournful romance, it sounds beautiful, it seems to me that it goes very well to the video, the genre itself, it seemed to me, is very international, even it should not cause rejection among non-fans.
And everything would be fine if it weren’t for the reaction of YouTube users - mainly from America - who regularly leave hundreds of comments on the topic "my ears are bleeding so that you die, once again I hear this lame music - I’ll calculate by ip and kill !!! 111adinadin" (The author periodically cleans the comments, once there were really thousands of them with a bunch of likes).
So: I understand that all felt-tip pens are different in taste and color, but what is so infuriating Americans in this song? Slavic motive? Yes, it’s like a song as a song - I can well imagine some Italian song in the same voice for the same melody (and the Americans can’t hate Italian music at all - who hated it - I couldn’t leave them in the thirties :)). Is there simply a high percentage of haters of mournful songs in America? Do Americans have a low threshold for susceptibility to a foreign culture? In America, they hate Croats?)) Do Americans think that the Serb is singing, and hatred for the Serbs is affected?)))
In 2009, this video got into YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=LwKXfc_a4Ag
Video as a video, the tanker goes through the storm (in fact, according to the Beaufort scale, it’s more like a hurricane, well, let's not quibble). It looks beautiful, because of which the video has deservedly gained almost 6 million views. But the conversation is not about the video itself, but about the music imposed on it by the author. As Google hints, this is a song by Croatian artist Mladen Grdović. The song is not bad, such a mournful romance, it sounds beautiful, it seems to me that it goes very well to the video, the genre itself, it seemed to me, is very international, even it should not cause rejection among non-fans.
And everything would be fine if it weren’t for the reaction of YouTube users - mainly from America - who regularly leave hundreds of comments on the topic "my ears are bleeding so that you die, once again I hear this lame music - I’ll calculate by ip and kill !!! 111adinadin" (The author periodically cleans the comments, once there were really thousands of them with a bunch of likes).
So: I understand that all felt-tip pens are different in taste and color, but what is so infuriating Americans in this song? Slavic motive? Yes, it’s like a song as a song - I can well imagine some Italian song in the same voice for the same melody (and the Americans can’t hate Italian music at all - who hated it - I couldn’t leave them in the thirties :)). Is there simply a high percentage of haters of mournful songs in America? Do Americans have a low threshold for susceptibility to a foreign culture? In America, they hate Croats?)) Do Americans think that the Serb is singing, and hatred for the Serbs is affected?)))
У записи 34 лайков,
3 репостов.
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Всеволод Стремоухов
