«Ложная надежда –это плохо! — Учит нас прославленный...

«Ложная надежда –это плохо! —

Учит нас прославленный мудрец. —

Если сил осталось на два вздоха

И куда сильней чужой боец,


Если видишь сам, что дело худо

И уже удачу не догнать —

Надо ли надеяться на чудо?

Лучше поражение признать...»


Но тогда как быть, коль самый-самый

Врач, к кому явился ты на суд,

Разведёт беспомощно руками:

«Тут и Боги жизни не спасут!»


Это значит – воспринять как благо

Темноту – и ждать своей судьбы,

Позабыв про гордость и отвагу,

Не пытаясь взвиться на дыбы?..


Ну уж нет! По древнему закону,

Что ещё никем не отменён, —

Кто себя признает побеждённым,

Только тот и правда побеждён.


М.В.Семенова
“False hope is bad! -

Teaches us the glorified sage. -

If the forces left for two breaths

And much stronger alien fighter,


If you see that the thing is bad

And already success not to catch up -

Should we hope for a miracle?

It is better to admit defeat ... "


But then how to be, since the very

The doctor, to whom you came to court,

Helplessly help her hands:

"Here and the gods will not save life!"


It means to perceive as a blessing.

Darkness - and wait for your destiny,

Forgetting pride and courage,

Not trying to buck up? ..


Well, I do not! According to the ancient law

What else has not been canceled by anyone, -

Who declares himself defeated

Only he is truly defeated.


M.V. Semenova
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Фефелов

Понравилось следующим людям