3я часть повести: Эмми и я в зарубежье. Глава: женщины везде найдут собеседника
Сегодня мы с Эмми впервые ехали в общественном транспорте, в автобусе. Мною было выбрано место в уголке, не очень удобное, ну в общем то, где мало захочет кто сидеть. Эмми сидела на коленях и как всегда все рассматривала своими милыми глазенками. На 2ой остановке к нам подсаживается бабуля, прям бабуля бабуля и начинает со мной разговаривать. Я используя весь свой словарный запас , ну исключая слов : кровать, 1,2,3, спасибо , приятного аппетита, все время прямо и чай с кофе, смогла объяснить , что я ее не понимаю: пшепрашем я не разумию....Бабуля что-то сказала еще, может слова сожаления или ненависти. Ну на этом , кажется, она должна была замолчать, но польские старушки так просто не сдаются...она опускает немного голову на Эмми и начинает рассказывать ей, причем этот рассказ намного легче , чем был для меня...она ехала с нами 20 минут, и все это время я была в игноре, а Эмми выслушивала рассказ про червоного пса, который провожал ее до пшестанка и возвращался домой, когда она еще была студенткой, а сейчас ни кошки ни пса нема...ну а остальное я не поняла, надо спросить Эмми ей же рассказывали))))))
Сегодня мы с Эмми впервые ехали в общественном транспорте, в автобусе. Мною было выбрано место в уголке, не очень удобное, ну в общем то, где мало захочет кто сидеть. Эмми сидела на коленях и как всегда все рассматривала своими милыми глазенками. На 2ой остановке к нам подсаживается бабуля, прям бабуля бабуля и начинает со мной разговаривать. Я используя весь свой словарный запас , ну исключая слов : кровать, 1,2,3, спасибо , приятного аппетита, все время прямо и чай с кофе, смогла объяснить , что я ее не понимаю: пшепрашем я не разумию....Бабуля что-то сказала еще, может слова сожаления или ненависти. Ну на этом , кажется, она должна была замолчать, но польские старушки так просто не сдаются...она опускает немного голову на Эмми и начинает рассказывать ей, причем этот рассказ намного легче , чем был для меня...она ехала с нами 20 минут, и все это время я была в игноре, а Эмми выслушивала рассказ про червоного пса, который провожал ее до пшестанка и возвращался домой, когда она еще была студенткой, а сейчас ни кошки ни пса нема...ну а остальное я не поняла, надо спросить Эмми ей же рассказывали))))))
3rd part of the story: Emmy and I are abroad. Chapter: women everywhere will find the interlocutor
Today, Emmy and I rode for the first time in public transport, on a bus. I have chosen a place in the corner, which is not very convenient, well, in general, where little one wants to sit. Emmy sat on her lap and, as always, examined everything with her pretty eyes. At the second stop, a granny sits down at us, just a granny granny and starts talking to me. I am using my entire vocabulary, except for the words: bed, 1,2,3, thank you, bon appetit, all the time straight and tea and coffee, I was able to explain that I do not understand it: I won’t understand it with granny .... Granny she said something else, maybe words of regret or hatred. Well, on this, it seems, she should have shut up, but the Polish old women just don’t give up ... she puts her head down on Emmy and starts telling her, and this story is much easier than it was for me ... she went with us 20 minutes, and all this time I was ignoring, and Emmy listened to a story about a red dog, who escorted her to psestanka and returned home when she was still a student, and now neither a cat nor a dog is dumb ... well, I didn’t understand the rest , you have to ask Emmy they told her the same))))))
Today, Emmy and I rode for the first time in public transport, on a bus. I have chosen a place in the corner, which is not very convenient, well, in general, where little one wants to sit. Emmy sat on her lap and, as always, examined everything with her pretty eyes. At the second stop, a granny sits down at us, just a granny granny and starts talking to me. I am using my entire vocabulary, except for the words: bed, 1,2,3, thank you, bon appetit, all the time straight and tea and coffee, I was able to explain that I do not understand it: I won’t understand it with granny .... Granny she said something else, maybe words of regret or hatred. Well, on this, it seems, she should have shut up, but the Polish old women just don’t give up ... she puts her head down on Emmy and starts telling her, and this story is much easier than it was for me ... she went with us 20 minutes, and all this time I was ignoring, and Emmy listened to a story about a red dog, who escorted her to psestanka and returned home when she was still a student, and now neither a cat nor a dog is dumb ... well, I didn’t understand the rest , you have to ask Emmy they told her the same))))))
У записи 12 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наташа Шевелева
![Татьяна Попкова Probel [WnF]](https://sun9-78.userapi.com/s/v1/ig2/W_obVqn_p5LRM5wTmxhVqvYJbCeLP9Q5VYhR549jBUYbFL9V8X7H3m3Mx5N-Fg-XtJ2S1KS4wPqR8nGXm-wvUNem.jpg?size=200x200&quality=96&crop=0,179,960,960&ava=1 "Татьяна Попкова Probel [WnF]")
